| On January 24, 2009, it was announced that McConnell would return to Booz Allen as a Senior Vice President. | 24 января 2009 года было объявлено, что Мак-Коннелл вернется в компанию Booz Allen в качестве старшего вице-президента. |
| On January 14, 2010, Hopper filed for divorce from his fifth wife Victoria Duffy. | 14 января 2010 года Хоппер подал на развод со своей пятой женой, Викторией Даффи. |
| On 5 January 2000, Dion and Angélil renewed their wedding vows in Las Vegas. | 5 января 2000 года Дион и Анжелил подтвердили свои свадебные клятвы в Лас-Вегасе. |
| He held his seat for the Conservatives when they lost the election of January 1874, in the wake of the Pacific Scandal. | Он занимал свое место для консерваторов, когда они проиграли выборы в январе 1874 года, в результате Тихоокеанского скандалаruen. |
| Core Duo was released on 5 January 2006, with the other components of the Napa platform. | Intel Core Duo был представлен 5 января 2006 года, наряду с другими компонентами платформы Napa. |
| On 26 January 1960, the CIA ordered 12 A-12 aircraft. | 26 января 1960 года ЦРУ заказало 12 самолётов А-12. |
| As of January 2018, Pratyush is the fastest supercomputer in India. | На январь 2018 года, Pratyush является самым мощным индийским суперкомпьютером. |
| Rehabilitation is in progress and expected completion date was 31 January 2012. | Восстановление продолжается и ожидаемая дата завершения работ была 31 января 2012 года. |
| Born on January 4, 1969 in Sverdlovsk. | Родился 4 января 1969 года в Свердловске. |
| Canning disappeared on 1 January 1753. | Каннинг исчезла 1 января 1753 года. |
| The new metropolitan cities have been operative since 1 January 2015. | Новые метропольные города начали функционировать с 1 января 2015 года. |
| YNB Entertainment opened their official Naver V app channel for the company's artists, including KNK, on January 8, 2016. | YNB Entertainment открыла свой официальный канал приложений Naver V для артистов компании, включая KNK, 8 января 2016 года. |
| On 10 January 2017 the party announced that it had 2000 members and was applying for registration. | 10 января 2017 года партия объявила, что имеет 2000 членов партии и подает документы на регистрацию. |
| By January 1952 six engines were available, enough for full development and endurance trials. | К январю 1952 года шесть двигателей имелось в распоряжении, что достаточно для полноценной разработки и продолжительных испытаний. |
| On January 14, 2019, it was announced that Nancy Cartwright was cast in the film. | 14 января 2019 года было объявлено, что Нэнси Картрайт сыграла в фильме. |
| They were married on 5 January 2019 in Solvang, California. | Свадьба состоялась 5 января 2019 года в Солванге, Калифорния. |
| He took up his duties on 31 January 2014. | Он приступил к своим обязанностям 31 января 2014 года. |
| Ana has one younger sister, Princess Maia Bagration-Gruzinsky, born on 2 January 1978. | У Анны есть младшая сестра, царевна Майя Багратион-Грузинская, родившаяся 2 января 1978 года. |
| On 9 January 2013 Teerasil travelled to Spain for a two-week trial at Atlético Madrid. | 9 января 2013 года Терасил отправился в Испанию на двухнедельный просмотр в «Атлетико Мадрид». |
| On January 6, 1992, the 1993 Nissan Quest was unveiled at the North American International Auto Show in Detroit. | 6 января 1992 года Nissan Quest был показан на Североамериканском международном автосалоне в Детройте. |
| On 3 January 1693 Stoughton ordered the execution of all suspected witches who had been exempted by their pregnancy. | З января 1693 года Стафтон распорядился казнить подозреваемых в колдовстве женщин, которые были беременны. |
| Mareeba State High School opened on 25 January 1960. | Государственная средняя школа Мариба открылась 25 января 1960 года. |
| Frusciante's tenth solo album, The Empyrean, was released on January 20, 2009 through Record Collection. | Десятый сольный альбом Фрушанте, The Empyrean, был выпущен 20 января 2009 года на Record Collection. |
| On January 11, 2017, it was reported by Variety that Zoe Saldana had joined the cast. | 11 января 2017 года Variety сообщила, что Зои Салдана присоединилась к актерскому составу. |
| After the revolution on 1 January 1959, he served as the Head of the National Revolutionary Police. | После победы революции 1 января 1959 года был первым адъютантом начальника Национальной революционной полиции. |