| He served in this position until January 2012. | Был в этой должности до января 2012 года. |
| Antje Traue (pronounced; born January 18, 1981) is a German actress. | Антье Трауэ (нем. Antje Traue; родилась 18 января 1981 года, Митвайда) - немецкая актриса. |
| He only belatedly became sympathetic to the successive regimes during the Interregnum after Charles I's execution on 30 January 1649. | Хотя и с опозданием, он все же стал одним из сочувствующих режимам правления во времена «Междуцарствия», после казни Карла I, 30 января 1649 года. |
| The club was declared bankrupt on 31 January 2013. | Однако 31 января 2013 года клуб был объявлен банкротом. |
| Lau was born on 21 January 1952. | Лау родилась 21 января 1952 года. |
| Milsap was born January 16, 1943, in Robbinsville, North Carolina. | Робби Милсап родился 16 января 1943 года в Роббинсвилле, штат Северная Каролина. |
| Born January 15, 1930, in Miliana. | Рожден 15 января 1930 года в Милиане. |
| First recorded contact with the police department about Allen was in Pomona. January 10th, 1970. | Первый зарегистрированный контакт Аллена с полицией... был в Помоне, 10 января 1970 года. |
| Find out where your husband was on January 20, 1997. | Выясните, где ваш муж был 20 января 1997 года. |
| As of 1 January 2013, the village had 2000 inhabitants. | На 1 января 2013 года в деревне числилось 2 домохозяйства. |
| The 2004 competition took place between January 3 and 4, 2004 in Vantaa. | Турнир прошёл в Вантаа с З по 4 января 2004 года. |
| The Viennese premiere finally took place on 29 January 1902 with Strauss attending. | Увы, не будет успокоения» Венская премьера, наконец, состоялась 29 января 1902 года с участием Штрауса. |
| The second front page is from Saturday, January 15, 2011. | Вторая титульная страница датирована субботой, 15 января 2011 года. |
| I was born January 24, 1979. | Я родился 24 января 1979 года. |
| It was created on 4 January 1916 for John Hamilton-Gordon, 7th Earl of Aberdeen. | Он был создан 4 января 1916 года для Джона Гамильтона-Гордона, 7-го графа Абердина (1847-1934). |
| On 9 January 1992, the Bosnian Serb Assembly adopted a declaration proclaiming the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina (SRBiH). | 9 января 1992 года Скупщина боснийских сербов провозгласила Сербскую Республику Боснии и Герцеговины (СР БиГ). |
| On 27 January 2011, Shittu rejoined Queens Park Rangers on a 6-month contract. | 27 января 2011 года Дэниел подписал контракт с «Куинз Парк Рейнджерс» сроком на 6 месяцев. |
| Corina Casanova (born 4 January 1956) was the Federal Chancellor of Switzerland between 2008 and 2015. | Казанова, Корина (род. 1956) - федеральный канцлер Швейцарии с 1 января 2008 года. |
| The vessel foundered on 3 January 1942. | На стапелях лодка была заложена З января 1942 года. |
| Paxton became engaged in 1896 to Elizabeth Vaughan Okie, and they married on January 3, 1899. | Познакомившись с Элизабет Воан Оки (англ. Elizabeth Vaughan Okie) в 1896 году, Пэкстон женился на ней 3 января 1899 года. |
| He held the post until January 1992, when he was appointed Secretary of the Holy Synod. | Занимал эту должность, до сентября 1934 года, когда был назначен главным секретарём Священного Синода. |
| On January 30, 2012, The Hub began airing the series as part of their daily Monday through Friday line-up. | 30 января 2012 года The Hub начал трансляцию сериала в рамках ежедневного показа с понедельника по пятницу. |
| On 26 January 2011, she performed the song in the French television show Le Grand Journal. | 26 января 2011 года она спела свой хит во французском телешоу Le Grand Journal. |
| The first edition took place on January 24, 1982, and was won by Italy's Rita Marchisio. | Первый забег прошёл 24 января 1982 года, и был выигран итальянкой Ритой Маркизио. |
| His 100th career goal was scored against Arsenal at Goodison on 28 January 2009. | Свой сотый гол в карьере забил «Арсеналу» на «Гудисон Парк» 28 января 2009 года. |