Примеры в контексте "His - Себе"
Перевод
Примеры
Примеры: His — Себе
-
He'd been travelling on his own.
Он просто путешествовал сам по себе.
-
He was probably taking out all mention of his name...
Наверное, вырезал упоминания о себе...
-
He's doing what he needs to, to preserve his cover, Saul.
Он делает всё, что нужно, чтобы обеспечить себе надежное прикрытие, Сол.
-
He's up there, mewing in the nerve centre of his empire.
Мяукает там себе в нервном центре своей империи...
-
And if he wants to break up with me, I'll cash out with half his money.
И если он захочет расстаться со мной, я оставлю себе половину его состояния.
-
He made his butler write them, and then he took all the credit.
Он заставил своего дворецкого их написать, а всю славу присвоил себе.
-
Something Thomas got into his head.
Томас что-то вбил себе в голову.
-
I will run him off his feet!
Я буду преследовать его, пока он ноги себе не сотрет.
-
Nerds like Mobley built a lot of credit over the years with his 20,000 edits.
Задроты типа Мобли выстроили себе большой кредит доверия с 20 тысячами правок.
-
Perhaps he'll change his mind.
Ангел был не в себе в последнее время.
-
He would have stretched out his hand to this thing and taken it.
Он бы протянул к этой вещи руку и взял бы себе.
-
He was and is his own worst enemy.
Он был и остаётся врагом самому себе.
-
He could keep all of his jokes, please.
Он может оставить при себе все свои шутки, вот это - пожалуйста.
-
It allows him to write two letters at the same time and to keep a double of his correspondence.
С помощью нее можно писать две буквы одновременно и оставлять себе копии писем.
-
A carrier crab is looking for his own symbiotic partner.
Длинношипый краб ищет себе партнёра для симбиоза.
-
So he'll be on his own.
Так он останется сам по себе.
-
Somebody can't hold his liquor.
Кое-кто не может удержать в себе ликер.
-
We'll track the transport vehicle via satellite, But he'll be on his own.
Мы отследим машину с помощью спутника, но он будет сам по себе.
-
He shot my mom, then he blew his own head off.
Он плохо воспринял и... застрелил мою маму, а затем прострелил себе голову.
-
One little thing, and he's ripping through his shirt.
Один маленький пустячок и он рвет на себе майку.
-
Bought his way in rather than mess about in the lower divisions.
Купил себе место, вместо того, чтобы возиться в низших категориях.
-
This woman's husband has been in contact with us negotiating his surrender.
Муж этой женщины связался с нами и выторговывал себе добровольную сдачу.
-
He would go into the jungle on his own.
Он пошел в джунгли сам по себе.
-
Someone that he'll genuinely let his guard down with.
Кто-то, что он искренне позвольте себе расслабиться с.
-
He found a new trail to Joe, went off on his own.
Он нашел новый след к Джо, поехал сам по себе.
Другие варианты перевода слова his
Все переводы слова hisСлово his в словаре
His — Его
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом his
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
- take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
- tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо
Пословицы со словом his
- a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
- a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
- every dog has his dayу каждого бывает светлый день
- give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово