Примеры в контексте "His - Себе"
Перевод
Примеры
Примеры: His — Себе
-
If he was a criminal he would have stolen his own car by now.
Если он был преступником, то уже укрыл бы себе автомобиль.
-
And he called the two of them to his office.
Он позвал обоих мужчин к себе в офис.
-
Governor comes to him one day, actually invites him to come to his office.
В один день приходит к нему губернатор, точнее приглашает его к себе в офис.
-
I've seen him lick his own eyebrow clean.
Я видел, как он себе брови облизывал.
-
Well, apparently Lex has finally found his equal.
Ну, очевидно, Лекс наконец-то нашёл себе ровню.
-
She was the daughter of a very, very famous Dutch painter who had made his fame in England.
Она была дочерью очень-очень известного голландского художника, который сделал себе имя в Англии.
-
And Atticus will beat him and win his freedom.
И Аттикус повергнет его и завоюет себе свободу.
-
I've taken some of his pains upon myself.
Я забрал часть его боли себе.
-
I think our boy's got his confidence back.
Наш мальчик опять обрел уверенность в себе.
-
Imagine the treasures the King keeps in his household.
Представляешь себе сокровища, которые король хранит у себя в замке?
-
Arthur may have much on his mind, but look around.
Может, Артур и себе на уме, но оглянись вокруг.
-
And he says that his hand seems to be moving by itself.
Также он говорит, что его рука движется как бы сама по себе.
-
He sees you as his equal.
Он видит в тебе ровню себе.
-
After he died, I took it upon myself to review his old files.
После его гибели я позволил себе просмотреть его старые файлы.
-
And his voice, low and even, would pull me to him.
И его голос, низкий и спокойный, притягивал к себе.
-
He was out after midnight on his own.
Он болтался на улице заполночь сам по себе.
-
Possibly broke his neck at the same time.
Возможно, одновременно сломал себе шею.
-
He brought it into his room to live
Он взял его жить к себе в комнату.
-
When my dad is ready, he gets to pick his own girlfriend.
Когда папа будет готов, он сам найдет себе женщину.
-
That or she's afraid that Charlie might blow his brains out.
Это или то, что Чарли пустит себе пулю в лоб...
-
And if he falls and breaks his neck...
И если он упадёт и сломает себе шею...
-
Antoine didn't have to earn his living.
Антуану не нужно было зарабатывать себе на жизнь.
-
Danny invited me to his room for what I thought was a date.
Дэнни пригласил меня к себе в номер, как я думала, на свидание.
-
He was just roaming around on his tod till the Army picked him up.
Он просто болтался вокруг сам по себе, пока армия его не подобрала.
-
Cruz is trying to kill his way into Heaven.
Круз пытается отрезать себе путь в рай.
Другие варианты перевода слова his
Все переводы слова hisСлово his в словаре
His — Его
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом his
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
- take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
- tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо
Пословицы со словом his
- a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
- a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
- every dog has his dayу каждого бывает светлый день
- give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово