Примеры в контексте "His - Себе"
Перевод
Примеры
Примеры: His — Себе
-
He's called his generals together.
Он созвал к себе всех генералов.
-
Young Mr. McGantry is looking for a game-changer to make his name on.
Господин Макгентри-младший ищет громкое дело, чтобы сделать себе имя.
-
Now, Mayor Marcus Barzmann made his name prosecuting Tarrant.
Сейчас мэр Маргус Барзман сделал себе имя на деле Таранта.
-
Now I hear that Moray is trying to raise funds to buy back his store without much success.
Я слышал Морей ищет средства, чтобы вернуть себе магазин, но не слишком успешно.
-
Boris can manage on his own.
Борис может сам о себе позаботиться.
-
I Pourciau his shirt of nettle leaf.
Я пошью себе рубаху из крапивного листа.
-
A ghola can regain his past.
Значит, гола может вернуть себе прошлое.
-
Of course, he made all his money selling quicklime on the continent.
Разумеется, он сделал себе состояние продавая известь на континенте.
-
So Price knocks him off and then steals his identity.
Прайс убил его и потом присвоил себе его личность.
-
My father-in-law has this wrong idea... in his head.
Мой свёкор придумал себе всякое... в голове.
-
Well, each to his own.
Ну, каждый сам по себе.
-
Precisely his intention, I'd imagine.
Могу себе представить, особенно учитывая его настойчивость.
-
Yegor has nothing in common with his brother.
Да вы что? Егор от брата сам по себе.
-
For the first time, I understand Dad, his own feelings of impotence and, and self-pity.
Впервые я понимаю отца, его чувство бессилия, жалости к себе.
-
By convincing himself that it's his.
Если внушит себе, что это его ребенок.
-
Guess Burt can't afford to keep his lady hydrated.
Кажется, Бёрт не может себе позволить купить своей леди воды.
-
He creates enough obstacles on his own.
Он создаст себе достаточно препятствий без посторонней помощи.
-
You carry his picture with you always.
Ты носишь при себе его фото.
-
The last man holding his sword can find a new queen to fight for.
А последний, кто будет держать оружие, может искать себе новую королеву.
-
He texted himself a message under his name about meeting at a port in Delaware.
Он написал сам себе сообщение о встрече в порту Делавэра.
-
He brought me to his place.
И он привёз меня к себе.
-
The first is that a man is nothing on his own.
Первое - это то, что человек сам по себе ничего не стоит.
-
He goes back to the scene of the crime and blows his brains out.
Он вернулся назад на место преступления и вышиб себе мозги.
-
He called these children up to his room every Monday night...
Каждый понедельник вечером он звал одного из вас к себе...
-
Men conspire to secure his future, and their own profit.
Люди вступают в сговоры, дабы обеспечить себе будущее и извлечь из этого выгоду.
Другие варианты перевода слова his
Все переводы слова hisСлово his в словаре
His — Его
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом his
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
- take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
- tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо
Пословицы со словом his
- a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
- a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
- every dog has his dayу каждого бывает светлый день
- give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово