Some of those details might need your help. |
Возможно, им нужна ваша помощь. |
Some of those details might need your help. |
Некоторым из этих деталей нужна ваша помощь. |
He bringing something with him And he needs you help |
Он кое что привезет, но ему нужна будет твоя помощь. |
We really appreciate your help here. |
Мы очень признательны за оказанную вами помощь. |
What would you do? - Kat, I need your help. |
Кэт, мне нужна твоя помощь. |
Listen, when you call us, you're taking our help from someone who actually might be dying. |
Слушай, когда ты вызвал нас, ты забрал нашу помощь у кого-то, кто действитель может умереть. |
We need the help on this one. |
Нам нужна помощь в этом деле. |
Something terrible is happening here and we need to get help. |
В доме творится что-то ужасное, и нам нужна помощь. |
I hope you get the help you need. |
Я надеюсь, ты получишь необходимую тебе помощь. |
It's trite, but sometimes a material assistance may help the situation. |
Это банально, но иногда и материальная помощь может облегчить положение. |
That's the sound of your shield calling for help. |
Это твой значок зовёт на помощь. |
I'll need your help tonight. |
Мне нужна твоя помощь. Сейчас. |
And we get help from people who really care about us. |
И тогда мы примем помощь людей, которым мы действительно небезразличны. |
Ben is massively depressed, and he needs my help. |
Бен в полнейшей депрессии и ему нужна моя помощь. |
Hanging around the house on the phone would be a big help. |
Послушай, попробуй дозвониться Лука, это будет большая помощь. |
Arthur needs all the help he can get. |
Артуру нужна вся помощь, которую он может получить. |
I need your help to find her and extract a confession. |
Мне нужна твоя помощь найти её и получить признание. |
I need your help getting a warrant. |
Мне нужна ваша помощь в получении ордера. |
I need help from my friends like Leo and you. |
Мне нужна помощь друзей, таких, как Лео и ты. |
And if you need my help with that, you got it. |
И если тебе нужна была моя помощь с этим, ты ее получил. |
Well, truthfully, I need some help with guys. |
Если честно, мне нужна помощь с парнями. |
JIM: Look, I need your help. |
Послушай, мне нужна твоя помощь. |
We're grateful for your help, Thomas. |
Мы благодарны вам за помощь, Томас. |
We could really use your help with the decorations. |
Нам не помешала бы твоя помощь с украшениями. |
Cristina, help me out here. |
Кристина, мне нужна твоя помощь. |