If you still do interviews, I could use your help. |
Если ты всё ещё проводишь допросы, твоя помощь не помешает. |
I need your help, Andrei. |
Помощь мне твоя нужна, Андрюша. |
My girlfriend is sick and it needs my help. |
Моя подруга больна, и ей нужна моя помощь. |
He needs help, not a beatdown. |
Ему нужна помощь, а не колотушки. |
We need help containing the soldiers. |
Нам нужна помощь в виде солдат. |
This is the only help you'll ever get from me. |
Но это единственная помощь которую вы получите от меня. |
She needs help you cannot possibly give her. |
Ей нужна помощь, которую ты не сможешь обеспечить. |
We must get help from others. |
Мы должны получить помощь от других. |
No, but I don't need his help. |
Да, но мне не нужна его помощь. |
She never accepted money or help from him. |
Она никогда не принимала деньги или помощь от него. |
It's good for your stamina, not that you need any help. |
Это хорошо для твоей выносливости, не то, чтобы тебе нужна была помощь. |
I still need your help, though. |
Но мне всё ещё нужна твоя помощь. |
We'll get her the help she needs. |
Ей нужна помощь и мы ей поможем. |
That's when I just said to myself [crying] I need help. |
Тогда я сказал себе: Мне нужна помощь. |
Kepner needs help with triage downstairs. |
Кепнер нужна помощь с сортировкой внизу. |
So I went to find help. |
Так что я пошла искать помощь. |
I don't suppose I could get a little help over here. |
Я и не предполагал, что получу помощь здесь. |
Howard Myers, I need your help. |
Говард Майерс, мне нужна ваша помощь. |
All right guys, I need your help. |
Ребятушки, мне нужна ваша помощь. |
Totally appreciate your help on this one, big guy. |
Всецело благодарен за твою помощь в этом деле, здоровяк. |
If you need help, fire some rounds into the ceiling. |
Понадобится помощь - постреляйте в потолок. |
He likes to get rough with the help. |
Он любит сочетать грубость и помощь. |
Me, too, and I really appreciate you getting me some help. |
Я тоже и я благодарна тебе за помощь. |
You want help, come by later. |
Если нужна помощь, приходи попозже. |
Which makes me think you'd want as much help as possible. |
Что заставляет меня думать, что вы бы хотели получить любую возможную помощь. |