He'd have had to have outside help. |
У него должна быть помощь снаружи. |
This is obviously where she called for help. |
А вот отсюда она вызвала помощь. |
I am sick and tired of no one needing my help. |
Я устала от того, что никому не нужна моя помощь. |
You could also use some help with the coffee. |
Тебе может потребоваться некоторая помощь с кофе. |
(Lowered voice) Grace, I need your help. |
Грейс, мне нужна твоя помощь. |
I don't desert people when they need help. |
Я не бросаю людей, когда им нужна помощь. |
Sonja says it was as though Hanne was crying for help. |
Соня сказала, что ей показалось, будто Ханна зовет на помощь. |
I thought you needed help with Michael Long. |
Я думал, вам нужна помощь с Майклом Лонгом. |
Stay here, I'll go back to the inn and bring help. |
Останьтесь здесь, я приведу сюда помощь. |
I thought you might need a little help. |
Я подумал, тебе нужна помощь. |
I need your help with the depth charts. |
Мне нужна твоя помощь со схемами глубин. |
And thanks for your help these past months. |
И спасибо за помощь в эти последние месяцы. |
Come to me if you need help. |
Приходите ко мне, если вам понадобится помощь. |
Ros thought you might need some help. |
Роз считает, что тебе нужна помощь. |
If you want my help, that is how it needs to be. |
Если тебе нужна моя помощь, вот как мы поступим. |
I just need your help with a couple things. |
Только мне понадобится небольшая помощь о вас. |
We need your help, Captain. |
Нам нужна ваша помощь, капитан. |
I need your help, Tony. |
Мне нужна твоя помощь, Тони. |
See, the Russians are organized crime, they have outside help. |
Смотри, русские - криминальная организация, у них есть помощь снаружи. |
I need your help, Rufus. |
Мне нужна твоя помощь, Руфус. |
You should take the help that's offered - wherever it comes from. |
Ты должна принять предложенную помощь, кто бы ее ни предлагал. |
Because I seem to recall that you'd rather sell drugs than take help. |
А то я припоминаю, что ты предпочел торговать наркотиками, вместо того, чтобы принять помощь. |
Mr. Monk, I think she needs your help. |
Мистер Монк, я думаю, ей нужна ваша помощь. |
That's why I need the help of these good people. |
Вот поэтому мне нужна помощь этих хороших людей. |
You might need help with these two. |
Возможно, вам понадобится помощь с этими двумя. |