I yelled for help, called 911, and tried to get him breathing again until the paramedics got there. |
Я звала на помощь, вызвала 911 пыталась восстановить ему дыхание, пока не приехали парамедики. |
I'm in Willow Haven and I need help fast. |
Я в Уиллоу Хэйвн, и мне срочно нужна помощь. |
Laura, I'll definitely need some help upstairs. |
Лора, мне действительно понадобиться помощь на верху. |
I really need your help here. |
Мне и вправду нужна твоя помощь. |
The last thing I need is his help. |
Последнее, что мне нужно - это его помощь. |
Miss Olson's gone for the night, - but if you need help... |
Мисс Ольсон уже ушла, - ...но если вам нужна помощь... |
I asked for you on the case because I need your help. |
Я просила вас поучаствовать, потому что мне нужна ваша помощь. |
Looks like I'm going to need some help with the custom work, too. |
Похоже, мне тоже понадобится небольшая помощь с этим заказом. |
Actually, I was wondering if you needed any extra help in the clinic tonight. |
Вообще-то я думала, не нужна ли сегодня ночью помощь в клинике. |
[Chuckles] Derek, we need your help. |
Дерек, нам нужна твоя помощь. |
We just need blair's help with something. |
Но нам нужна помощь Блэр в решении одного вопроса. |
She takes care of everyone who needs help. |
Оня зяботится обо всех, кому нужня помощь. |
Now believe it or not, Kyle. I actually need your help. |
Веришь или нет, Кайл, но мне нужна твоя помощь. |
All right, I could use your help. |
Ладно, помощь мне не помешает. |
Perhaps I can be of further help to Dr. Brennan. |
Возможно, я смогу оказать помощь доктору Бреннан в дальнейшем. |
If he doesn't ask for help, it would be an insult for me to offer. |
Если он сам не попросит для меня будет оскорбительно предлагать ему помощь. |
All right, fez, come on. I need your help. |
Ладно, Фез, давай. мне нужна твоя помощь. |
Thank you again for your help, Mr. Fitz. |
Спасибо за помощь, мистер Фитц. |
Miles, I need your help. |
Майлс, мне нужна твоя помощь. |
But I don't need your help to do that. |
Но ваша помощь мне не понадобится. |
If I need some help, whom should I contact? |
Если мне потребуется практическая помощь, с кем мне можно поддерживать контакт? |
Only one person can render me such help. It's Mueller. |
Эту помощь мне может оказать только один человек - Мюллер. |
I got to spend time with someone as gorgeous as Olivia in exchange for help with a few classes. |
Мне нужно было проводить время с кем-то таким великолепным, как Оливия, в обмен на помощь с некоторыми уроками. |
Now, Allie, we need your help. |
Элли, нам нужна ваша помощь. |
I needed help analyzing the footage. |
Мне нужна помощь для анализа кадров. |