He needs our help, not our suspicion. |
Ему нужна наша помощь, а не подозрения. |
I need your help, Will. |
Мне нужна твоя помощь, Уилл. |
And the point is is that you need help. |
Главное, тебе нужна помощь, и я хочу быть рядом с тобой. |
We need your help, your Highness. |
Нам нужна ваша помощь, Ваше Высочество. |
Because you also need my help. |
Потому что тебе тоже нужна моя помощь. |
The girl, aged eight, can be heard calling for help. |
Девочка восьми лет зовет на помощь. |
I'll repay you if you help him out. |
Ежели вы его выручите, я вам отплачу за помощь. |
Look, Jen, if you need any legal help concerning your accident you can talk to Jim. |
Послушай, Джен, если тебе нужна юридическая помощь насчет происшествия, можешь поговорить с Джимом. |
Tell me if you need a little help with your mom. |
Скажи, если тебе понадобится помощь с мамой. |
Well, obviously, someone didn't care for his brand of help. |
Ну, очевидно, кому-то было плевать на его помощь. |
I'll see if he needs help. |
Пойду помогу деду? Мне кажется ему нужна помощь. |
Ellen May, I need your help. |
Эллен Мэй, мне нужна твоя помощь. |
They need our help, boy. |
Дениэл-сан, им нужна наша помощь. |
If you ever want help... call me, or you're dead. |
Если потребуется помощь - звони или убью. |
You know, I need some help at the fridge. |
Значит так, мне нужна помощь возле холодильника. |
I'm grateful for your help with the vaccination programme. |
Я благодарна вам за помощь с вакцинацией. |
These people have been victimized by Raiders and they deserve every bit of help we can give them. |
Эти люди ограблены Пиратами и они заслуживают любую помощь, которую мы можем им дать. |
I'm sure we could use the help. |
Думаю ваша помощь будет очень кстати. |
More help that I can give you. |
Тебе нужна большая помощь, нежели та, что я могу дать. |
I thought you could do with some extra help. |
Я думала, что тебе помощь нужна. |
I do not need any help in that department, thank you very much. |
Мне не нужна ничья помощь в этих делах, спасибо большое. |
(Beep) - I might need your help. |
(сигнал) - нет, мне нужна твоя помощь. |
And I need your help hunting them down. |
И мне нужна твоя помощь, чтобы его вычислить. |
But it's all English, so I might need lots of your help. |
Текст на английском, поэтому мне понадобится твоя помощь. |
I turned it down because you need help. |
Я отказался, потому что вам нужна была помощь. |