He offered his help in bringing the council back to work. |
Он предложил свою помощь, чтобы возобновить работу Совета. |
Let the eye in the sky know we need some help. |
Пусть знают, что нам нужна помощь. |
Hiding from people who needed my help. |
Прятаться от людей, которым нужна моя помощь. |
Listen, I need your help. |
Слушай, мне нужна твоя помощь. |
Well, that's even more reason for us to get you some help. |
Так, это еще большая причина для нас, чтобы оказать тебе помощь. |
Because I need your help to dominate this weak, beautiful planet. |
Потому что мне нужна помощь, чтобы захватить эту слабую, прекрасную планету. |
And I'm going to need your help if we're going to change her mind. |
И мне потребуется твоя помощь, если мы хотим чтобы она передумала. |
If you need help putting that thing back together, give me a call. |
Если тебе нужна помощь со сборкой этой штуки, позвони мне. |
My anger issues have come up again and I need your help. |
Мои проблемы с гневом опять проявились и мне нужна твоя помощь. |
Nathan, listen, you need help. |
Нэйтан, послушайте, вам нужна помощь. |
He'll get help and treatment in hospital. |
Он получит помощь и лечение в больнице. |
Worst thing that happens is she gets some help. |
В худшем случае ей окажут помощь. |
He can, perhaps, be of great help to us. |
Он, возможно, составит огромную помощь для нас. |
The government will pay for a home health aide to come help out. |
Государство обязано оплатить тебе помощь на дому. |
So I decided to wait and see if you wanted help or not. |
Я просто решила подождать и узнать, нужна ли тебе помощь. |
Okay, well, thank you all for your help. |
Так, всем спасибо за вашу помощь. |
If you need help with your housing application later, I'll have time. |
Если вам понадобится помощь по жилищному заявлению, я свободна. |
Because I need some help with my shot list tonight. |
Потому что мне нужна помощь с моими списками съёмок сегодня вечером. |
He will need help from both of you. |
Ему потребуется помощь от вас обоих. |
I need help if I am to guide us through them. |
Мне нужна помощь, чтобы вывести нас из них. |
No, but we shall need help. |
Нет, но нам понадобится помощь. |
I need your help in another way. |
Мне нужна ваша помощь в другом отношении. |
The Controller said that you needed some help. |
Диспетчер сказал, что вам нужна помощь. |
Then I need your help finding out who it is. |
Тогда мне нужна твоя помощь в поиске виновных. |
Beth, Lindsay needs our help. |
Бэт, Линдси нужна наша помощь. |