The last thing I need is "help" from Bluestone 42. |
Последнее, что мне нужно - "помощь" от Песчаника 42. |
If you ever need help with another bank heist... |
Если вам понадобится помощь в другом банке ограбления... |
Thanks again for all of your help. |
Еще раз спасибо за твою помощь. |
But we will give your son all the help we can. |
Но мы окажем вашему сыну всю помощь, какую сможем. |
The important thing is A.J.'s getting the help he needs. |
Самое главное, Эй Джею оказывают необходимую помощь. |
We're on an open line, but we need your help. |
Мы на открытой линии, но нам нужна твоя помощь. |
Mr. Fogle, I need help. |
Мне нужна помощь, мистер Фогл. |
Agreed, but first I need help figuring out what to do with the bicycle boys. |
Согласна, но сначала мне нужна помощь, чтобы придумать, как справиться с мелюзгой на великах. |
I need your help with the bicycle boys. |
Мне нужна твоя помощь с мелюзгой на великах. |
We just need some help with this house decision. |
Нам просто нужна помощь с решением насчёт дома. |
Come on, I need your help. |
Давай, мне нужна твоя помощь. |
Let me get you some help. |
Позвольте мне дать вам некоторую помощь. |
It's the werewolves who need help. |
Это оборотни, которым нужна помощь. |
Cami, I need your help. |
Ками, мне нужна твоя помощь. |
If you want my help, we are talking about this now. |
Нужна моя помощь, так изволь поговорить со мной сейчас. |
And I need help from someone high up. |
И мне нужна помощь высокопоставленного лица. |
Anyway, we got them, and we need your help. |
Вобщем, мы их поймали, и нам нужна помощь. |
And I wondered if you could help me here. |
И теперь мне нужна ваша помощь. |
I can't; she hates me, which is why I need your help. |
Я не могу, она ненавидит меня, именно поэтому мне нужна твоя помощь. |
That maybe he needed our help. |
Может, ему нужна наша помощь. |
Let them know help's on the way. |
Дайте им знать, что помощь на подходе. |
No, Forman, you would need help. |
Нет, Форман, тебе нужна помощь. |
That thing is so huge, I need help setting it up. |
Он такой огромный, мне нужна помощь, чтобы его установить. |
Then, technically, he doesn't need our help. |
Ну тогда, технически, ему не нужна наша помощь. |
Said he needed help moving a box to the passenger seat. |
Сказал, что ему нужна помощь, чтобы засунуть коробку на пассажирское сиденье. |