Thursday night at 8:00 I'll need your help. |
В четверг в 8 вечера мне понадобится ваша помощь. |
It is if you want my help. |
Важно, если тебе нужна моя помощь. |
All that I require in exchange is that you help me. |
А взамен мне нужна твоя помощь. |
Anyway, that's what you get for hiring cheap help. |
В любом случае, это то, что ты получаешь, когда нанимаешь дешёвую помощь. |
We'll need your help after we find her. |
Ваша помощь пригодится, когда мы её отыщем. |
Even if she needs help, she is just a high school student. |
Пусть ей требуется помощь, она всего лишь старшеклассница. |
But nothing's going to change if you always rely on others for help. |
Но ничего не изменится, если ты всегда полагаешься на помощь других. |
Brian. look. I need your help. |
Брайан, послушай, мне нужна помощь. |
I'll go get help for you guys. |
Я схожу, приведу Вам помощь, ребята. |
You will all be happy to know that Kurtis was able to get some help. |
Вы все будете рады узнать, что Куртис мог привести помощь. |
Come on, listen, I need your help, Siobhan. |
Подожди, послушай, мне нужна твоя помощь, Шивон. |
I need your help here, bus driver. |
Мне нужна твоя помощь, летчица. |
If he meets the Daleks, he will need our help. |
Если он встретит Далеков, ему потребуется наша помощь. |
Doctor, our virologists are willing to give you all the help you need. |
Доктор, наши вирусологи готовы предоставить вам всю необходимую помощь. |
If you need any help, I can assign additional agents. |
Если вам нужна помощь, я могу выделить еще агентов. |
I thought you might want some help packing up. |
Я подумала, тебе нужна помощь в сборах. |
Harvey, sometimes we need a little help. |
Харви, иногда каждому не помешает помощь. |
You can always call me if you need help. |
Ты всегда можешь позвонить мне, если нужна помощь. |
If the solanos need help, they've got me to turn to. |
Если Солано понадобится помощь, они могут обратиться ко мне. |
You know how Jane said he wouldn't need your help? |
Вы знаете, что Джейн сказал, что нам не понадобится ваша помощь? |
With a little help, of course. |
Конечно, ей ещё нужна помощь. |
I need your help, you know. |
Мне нужна твоя помощь, знаешь. |
I need your help, DB. |
Мне нужна твоя помощь, ДиБи. |
If you need any help, just ask my new assistant Al. |
Понадобится помощь, зови моего нового помощника Эла. |
Del Rio will be committed to a secure psychiatric facility where she can get the help that she needs. |
Дель Рио будет помещена в закрытый психиатрический стационар, где она может получить необходимую ей помощь. |