Anyway, Kenny wanted some help... meeting some potential new clients. |
Тем не менее, Кенни нужна была помощь... организовать встречу с новыми потенциальными клиентами. |
I need your help with something. |
Просто послушай.Мне нужна твоя помощь с кое-чем хорошо. |
You know how much I need your help. |
Вы же знаете, как сильно мне нужна ваша помощь. |
Besides, I still need your help finding Stefan. |
Кроме того, мне все еще нужна твоя помощь в поисках Стефана. |
Gentleman and ladies, Janoth extremely grateful for your help. |
Дамы и господа, "Дженот пабликейшн" благодарна за вашу помощь. |
I could use some help makin' dinner. |
Мне бы не помешала некоторая помощь, пока я готовлю ужин. |
I never said I needed help. |
Я никогда не говорил, что мне нужна помощь. |
If branch wants help, he'll ask. |
Если бы Бранчу нужна была помощь, он бы попросил. |
UNIDO could help in close partnership with local institutions. |
ЮНИДО могла бы оказать помощь, работая в тесном сотрудничестве с местными учреждениями. |
Better career guidance and support can also help to reduce stereotypical choices. |
Более квалифицированная поддержка и помощь в области профессиональной ориентации также может содействовать устранению стереотипов при выборе профессии. |
Roseanna, I really think you need psychological help. |
Розанна, я действительно думаю, что вам нужна помощь психолога. |
General Walker said he needs our help. |
Генерал Уолкер сказал, что ему нужна наша помощь. |
We'd appreciate your help in finding these Ocampa. |
Мы были бы благодарны за любую вашу помощь в поисках этих... окампа. |
We came to you for help. |
Мы прибыли к тебе, так как нам нужна помощь. |
We really appreciate your help, Delilah. |
Сэм: Мы очень ценим вашу помощь, Далида. |
Give Linc whatever help he needs. |
Просто окажи Линку помощь, в которой он нуждается. |
America Works will succeed, but we need your help. |
Программу "Америка работает" ждет успех, но нам нужна ваша помощь. |
You gave me no warning that he might have outside help. |
Вы не предупредили меня о том, что он может получить помощь снаружи. |
Said he needed my help with something. |
Сказал, ему нужна моя помощь кое в чем. |
But she did because... we need your help again. |
Но она рассказала, потому что... нам снова нужна твоя помощь. |
We need your help, actually. |
На самом деле, нам нужна твоя помощь. |
I had to crawl for help. |
Мне пришлось ползти, чтобы позвать на помощь. |
I see we have extra help. |
Вижу, что у нас есть дополнительная помощь. |
But if my sisters find out that I need help... |
Но если мои сёстры узнают, что мне нужна помощь, то... |
Sarah Rhodes needed help being a single mom. |
Саре Роудс требовалась помощь, потому что она была матерью-одиночкой. |