Примеры в контексте "Help - Помощь"

Перевод

Примеры

Примеры: Help — Помощь

• It's all right, Doug, I have help now.

  Все хорошо, Даг, я привела помощь.

• Hello? my car broke down. I need some help.

  Здравствуйте? моя машина сломалась. мне нужна помощь.

• Dr. Perkins, I need your help.

  Доктор Перкинс, мне нужна ваша помощь.

• Whatever he's done, he needs help.

  Что бы он ни натворил, ему нужна помощь.

• Great, we could use the help.

  Замечательно, помощь нам не помешает.

• If my help's not appreciated, lotsa luck, gentlemen.

  Если моя помощь не нужна, то всего доброго, господа.

• Take my help if you want to stick around.

  Примите мою помощь, если хотите остаться.

• All she's asking is for a little help.

  Все что она просит, это небольшая помощь.

• He got out of that car and he needed help.

  Он вылез из машины и ему нужна была помощь.

• Okay. Thanks for your help, Mr. Remus.

  Хорошо, спасибо за помощь мистер Ремус.

• That help is needed, because Ethiopians are prone to malnutrition, disease, and natural calamity.

  Эта помощь необходима, потому что эфиопы страдают от недоедания, болезней и стихийных бедствий.

• Because it will take time to collect revenues from the regional VAT, the EU should provide financial help during the transition.

  Поскольку сбор доходов от регионального НДС займет какое-то время, ЕС должно предоставить финансовую помощь на этот переходный период.

• They need help - and society needs to keep guns out of their reach.

  Им нужна помощь, и общество должно держать оружие вне пределов их досягаемости.

• And I know that if I ever needed your help, you'll be a friend to me.

  И я знаю, что если когда-нибудь мне понадобится твоя помощь, ты тоже поступишь как настоящий друг.

• Everybody needs help sometimes, Peter.

  Всем бывает нужна помощь, даже...

• Chloe, I'm just... I just want your help catching this guy.

  Хлоя, я просто... мне нужна твоя помощь в поимке этого парня.

• Well, that, and I need your help.

  Ну... мне нужна твоя помощь.

• I need your help, Jason.

  Мне нужна твоя помощь, Джейсон.

• She needs his help getting away.

  Ей нужна его помощь, чтобы выбраться.

• I'm disturbed and he runs for help.

  Мне плохо, и он спешит мне на помощь!

• As for countries that need more help, this is the IMF's natural function.

  Что касается стран, котрым необходима более серьёзная помощь, то для МВФ это является естественной функцией.

• Here is where Poland can help bridge the Atlantic divide and forge a European consensus.

  И именно здесь Польша может оказать помощь в устранении пропасти, разделяющей обе стороны Атлантики, и достижении согласия в Европе.

• She will if she doesn't get more help.

  Она умрет, если ей не окажут медицинскую помощь получше.

• We need to get the guard out and get her some help.

  Нам нужен охранник, чтобы оказать ей необходимую помощь.

• With some help, of course.

  Конечно, ей ещё нужна помощь.

Другие варианты перевода слова help

• Помочь
• Помогать
• Способствовать
• Содействовать
• Содействие
• Позволить
• Чтобы
• Позволяют
• Поддержки
• Спасти
• Помощник
• Облегчить

Слово help в словаре

Help — Помогать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом help

• help oneself (to something)угощаться чем-либо
• not lift a finger (to help someone) / not lift a hand (to help someone)и пальцем не пошевелить; ничего не сделать для того, чтобы помочь кому-либо
• so help meобещаю, клянусь