I could either go out and find some help or stay here and die alone. |
Пойти и найти какую-нибудь помощь или остаться здесь и умерь в одиночестве. |
And I don't need any help from you. |
И мне больше не нужна твоя помощь. |
Which is part of why I need your help. |
Поэтому мне и нужна твоя помощь. |
Max, I need your help. |
Макс, мне нужна твоя помощь. |
I can help them a lot more when I'm Deputy Director. |
Я могу оказать им большую помощь, когда буду заместителем директора. |
I need your help. I can't get the hook right. |
Мне нужна помощь, бит не прокачивает. |
I still need help, Randall. |
Мне всё ещё нужна помощь, Рэндал. |
Agent, I need your help. |
Агент, мне нужна ваша помощь. |
We have a lot of patients that need our help, and the critically injured are given O.R. priority. |
У нас много пациентов, которым нужна помощь, а критическим приоритет в операционной. |
And if you ever needed help in the future. |
И если в будущем вам понадобится помощь. |
In the meantime, if you're interested, I can use a little help... |
А пока, если тебе интересно, могу ли я рассчитывать на небольшую помощь... |
Say that you want my help. |
Скажи, что тебе нужна моя помощь. |
But thanks for your help anyway. |
Но в любом случае спасибо за помощь. |
Maybe... you need a little help. |
Возможно... тебе понадобиться небольшая помощь. |
We could really use your help. |
Нам бы очень пригодилась ваша помощь. |
I'll just need your help finding him. |
Но мне потребуется ваша помощь, чтобы его найти. |
Now, you think your help will make that right? |
И теперь, ты думаешь твоя помощь все вернет на свои места? |
I just almost died jumping out of a helicopter because you called us for help. |
Я только что чуть не погибла, прыгая с вертолёта, потому что вы позвали на помощь. |
It was an excuse, I need help to escape this boredom. |
Мне нужна ваша помощь, чтобы сбежать от этой скуки. |
You always said if I needed any help I could speak to you. |
Ты всегда говорил, что если мне понадобиться помощь я могу обратиться к тебе. |
Frank, I think this young man needs some help. |
Френк, мне кажется, молодому человеку нужна помощь. |
H-how did you know he needed help? |
Как вы поняли, что ему нужна помощь? |
Only she can't pursue it without some help. |
Ей нужна некоторая помощь, чтобы провернуть это. |
Jason seems to think I could help you. |
Джейсон говорит, тебе нужна моя помощь. |
Winn, we need your help. |
Вин, нам нужна твоя помощь. |