Louis, I need your help. |
Луис, мне нужна твоя помощь. |
So you mean Harvey needs my help. |
То есть моя помощь нужна Харви. |
As a matter of fact, I need your help with something. |
Вообще-то, мне нужна твоя помощь. |
Kady, come on, I need your help. |
Кэди, идём, мне нужна твоя помощь. |
I don't need any help from an ambulance chaser. |
Мне не нужна помощь от охотника за наживой. |
Mike needs my help on a case. |
Майку нужна помощь в одном деле. |
You can see how your help earlier paid off. |
Можете посмотреть, как ваша помощь окупилась. |
You'll need medical help, cargo runs, starship protection. |
Вам необходимы медицинская помощь, грузовые поставки, защита звездолетов. |
See if you can help Dr. McCoy. |
Узнайте, нужна ли д-ру МакКою помощь. |
Then we'll have to use his help without his knowing it. |
Мы используем его помощь без его ведома. |
I want to thank you both for all your help. |
Я хочу поблагодарить вас обоих за вашу помощь. |
Yes, you require some help with some Pashto translations. |
Да, вам понадобится некоторая помощь с переводами с пушту. |
Tell her it's a Crimestoppers reward for Ethan's help. |
Скажи, что это награда за помощь Итана в поимке преступников. |
Dean, I could really use your help down here. |
Дин, твоя помощь здесь бы пригодилась. |
We could use your help if you're still interested in our arrangement. |
Нам может понадобиться твоя помощь, если ты все еще заинтересован в сохранении нашей договоренности. |
We can ask for a home help. |
Мы можем запросить помощь по дому. |
Hospital is the best environment if specialist help is required. |
Больница - лучшее место для этого, если требуется помощь специалистов. |
She appreciates the help, you know. |
Она ценит помощь, знаешь ли. |
Thank you for your help with Mrs Williams, Nurse Franklin. |
Спасибо за помощь с миссис Уильямс, сестра Франклин. |
Like I said... I need your help. |
Я уже сказал, мне нужна твоя помощь. |
They're our friends, and we don't need your help. |
Они наши друзья и нам не нужна ваша помощь. |
You know, I could use a little help with my dress. |
Знаешь, мне бы не помешала помощь с платьем. |
He... I want him to get that help. |
Я хочу предложить ему ту помощь. |
There's something else that I could use your help with. |
И есть еще кое-что, в чем мне может понадобиться твоя помощь. |
I know, but I still need your help because Thea is not budging. |
Я знаю, но мне все-таки нужна твоя помощь, потому что Тею не переубедить. |