I'm going to get some help. |
Пойду, позову кого-нибудь на помощь. |
I need your help, please, mate. |
Мне нужна твоя помощь, приятель. |
I need your help to call off the strike. |
Мне нужна твоя помощь отозвать удар. |
Well, in that case, we could use your help on a redesign. |
Ну, в этом случае, нам бы пригодилась твоя помощь в редизайне. |
I need your help, and it's not a kidney. |
Мне нужна твоя помощь, я серьезно. |
All I know is he needs help. |
Всё, что я знаю, это... что ему нужна помощь. |
But with three people dead, and maybe Bobby next, we need your help. |
Но три человека мертвы, и возможно Бобби следующий, нам нужна ваша помощь. |
I called for help, the bodyguards bust in. |
Я позвал на помощь, ворвались охранники. |
Franz, he needs your help. |
Франц, ему нужна твоя помощь. |
Mom, look, Raven needs our help. |
Рэйвен нужна наша помощь, мама. |
Reddington, we need your help. |
Реддингтон, нам нужна ваша помощь. |
To thank you for your help with the licence. |
В благодарность за вашу помощь с лицензией. |
Because, ladies and gentlemen of the jury, we all know this city needs help. |
Потому что все мы, леди и джентльмены присяжные, понимаем, что городу нужна помощь. |
The help they offer and the hope that they provide. |
Помощь, которую они предлагают и надежда, что они ее обеспечат. |
And as impertinent as this may sound, I need your help. |
И это может ужасно прозвучать, но мне нужна ваша помощь. |
Thank you again for all of your help. |
Еще раз большое спасибо за вашу помощь. |
I appreciate your help locating Brady. |
Я ценю вашу помощь в поимке Брейди. |
I realized I needed help, so I got it. |
Я обнаружил, что мне нужна помощь, и я ее получил. |
Okay, I'll radio for help. |
Хорошо, я запрошу по радио помощь. |
The old girl will have to swallow her pride and accept your help. |
Она должна будет подавить гордость и принять Вашу помощь. |
Nina, I need your help. |
Нина, мне нужна твоя помощь. |
I do not want your help, not with this. |
Мне не нужна твоя помощь в этом. |
guys, I really need your help. |
Эй, ребята? Парни, мне очень нужна ваша помощь. |
Seems you need all the help you can get. |
Похоже, вам нужна любая помощь, какая есть. |
Mack needs my help, and I'm here doing nothing. |
Маку нужна моя помощь, а я тут ничего не делаю. |