Dean, I could really use your help down here. |
Тогда. Мне твоя помощь не помешала бы. |
I need your help, brother. |
Мне нужна твоя помощь, брат. |
Colonel, your help has been invaluable. |
Полковник, ваша помощь была неоценима. |
Tell them we need help if they can send it. |
Скажи, ждём помощь, если возможно. |
Peter, they need our help. |
Питер, им нужна наша помощь. |
I need your help, olivia. |
Мне нужна твоя помощь, Оливия. |
Take my help or don't, but if you want to move a flea, surrender. |
Можете не принимать мою помощь, но если хотите сдвинуть хоть блоху, успокойтесь. |
We don't need his help... or his permission. |
Нам не нужна его помощь... и его разрешение. |
Listen, I need your help again, Oda Mae. |
Мне снова нужна твоя помощь, Ода Мэй. |
We need your help on Sam Wallace's candidacy for judgeship. |
Нам нужна Ваша помощь с кандидатурой Сэма Уоллеса в судьи. |
Don Corleone, I need your help. |
Дон Корлеоне, мне нужна Ваша помощь. |
Within a couple of weeks it got so big I needed some help. |
Через пару недель бизнес так вырос, что мне понадобилась помощь. |
Well, if you should need any help you know my phone number. |
Если понадобится помощь, мой номер у вас есть. |
And we need your help to encourage Congress to... |
И нам нужна ваша помощь, чтобы показать конгрессу... |
She's going to need your help today. |
Сегодня ей будет нужна твоя помощь. |
We need your help to find those that have not yet been vaccinated. |
Нам нужна ваша помощь, чтобы найти тех, кто еще не получил прививку. |
Chancellor offers technical and organizational help. |
Канцлер предлагает техническую и организационную помощь. |
Nick, I need your help on this one, man. |
Ник, мне нужна твоя помощь. |
My friend says you need my help. |
Друзья сказали, что тебе нужна моя помощь. |
James, I need your help with something. |
Джеймс, мне нужна твоя помощь. |
The idea that you guys came up with was really good, and I'd love your help. |
Ваша идея была действительно стоящей, и я бы с удовольствием принял вашу помощь. |
Even if it does work, we'll still need help from Starfleet. |
Даже есди это сработает, нам понадобится помощь Звёздного Флота. |
It's not that he doesn't want help. |
Дело не в том, что ему не нужна помощь. |
Daniel, I've got another case I need your help with. |
Дэниел, есть другое дело, в котором нужна твоя помощь. |
Job needs help in the computer room now. |
Джобу в серверной нужна помощь, скорее. |