So, well, I needed some help. |
Так что, ну, мне понадобилась небольшая помощь. |
I'll bet he could use some help building that new clubhouse. |
Уверена, ему нужна помощь в строительстве нового клабхауза. |
Thanks for your help, and I'm sorry about the last-minute cancellation. |
Спасибо за помощь и прощу прощения, что всё пришлось отменить. |
They've brought us somewhere where I can find some help for the Doctor. |
Что они привели нас туда, где я смогу найти помощь для Доктора. |
I was trying to find some help for him. |
Я пыталась найти ему какую-нибудь помощь. |
You don't want my help, but just do me a favor please. |
Тебе не нужна моя помощь, но просто сделай мне одолжение, пожалуйста. |
We're sending help immediately, Mrs. Fletcher. |
Мы тотчас отправляем помощь, миссис Флетчер. |
If you ever need any help, I'm just a phone call away. |
Если тебе когда-нибудь понадобится помощь, я на расстоянии телефонного звонка. |
Ricky has a kid who needed some help staying with him. |
Рики остался с ребенком, которому нужна помощь. |
We could really use your help with the decorations. |
Нам бы пригодилась твоя помощь с украшениями. |
Roy, I need your help. |
Рой! Мне нужна твоя помощь. |
Now I don't need his help to protect this city. |
Теперь мне не нужна его помощь, чтобы защитить этот город. |
You said you needed my help. |
Ты сказала, тебе нужна моя помощь. |
And that you don't need anyone's help. |
И что тебе не нужна помощь. |
Thanks for your help, Nurse Elkins. |
Спасибо за помощь, сестра Элкинс. |
Looks like she was trying to call for help. |
Похоже, она пыталась позвать на помощь. |
We need your help to recover him. |
Нам нужна твоя помощь, чтобы вылечить его. |
Jo! - I need help before it's too late. |
Мне нужна помощь, пока не поздно. |
Feel free to ask him for help if you need anything. |
Если вам понадобится помощь - обратитесь к нему. |
Jones is there to step in Neal's way if he needs help. |
Джон там, чтобы заступиться за Нила, если ему понадобиться помощь. |
Well, I need some help from a friend. |
Ну, мне нужна помощь друга. |
What you don't realize is, you could use our help. |
А вот ты не понимаешь, что мог бы использовать нашу помощь. |
She seemed like she needed some help. |
Ей вроде как нужна чья-то помощь. |
And I thought that you offered that help as a friend. |
И думал, что помощь предложил друг. |
Today, I need your help. |
А сейчас мне нужна твоя помощь. |