They don't need my help as much as the humans. |
И моя помощь им нужна меньше, чем людям. |
Like I said, I need all the help I can get. |
Как я уже сказала, мне нужна вся помощь, которую я могу получить. |
Oliver, I need your help. |
Оливер, мне нужна твоя помощь. |
Regina, you need some help? |
Регина, тебе нужна помощь? - Нет, нет. |
They needed my help to bring you here to control Nomak. |
Им потребовалась моя помощь, чтобы взять тебя для поимки Номака. |
My husband's away, and I could use a little help in the bedroom. |
Мой муж вышел, и мне нужна небольшая помощь в спальне. |
If it wasn't for her mother's help... |
Если б не помощь её матери... |
So the help he got in his final days, it wasn't much. |
Так что помощь, которую он получал в последние дни, была небольшой. |
Your husband is hereand he needs your help. |
Здесь твой муж, и ему нужна твоя помощь. |
I need your help to save him. |
Мне нужна твоя помощь, чтобы спасти его. |
He's the future of D'Hara, and he needs your help. |
Он - ключ к будущему Д'Хары, и сейчас ему нужна твоя помощь. |
If Sisters of the Dark have learned new magic, she may need your help. |
Если Сестры Тьмы познали какую-то новую магию, ей пригодится твоя помощь. |
We were lucky enough to have the help of a tremendously gifted art department. |
Нам повезло иметь помощь в лице невероятно одаренной декорационно-художественной службы. |
Hello, I think I need help! |
Здравствуйте, я думаю, что мне нужна помощь! |
He pulls out his own phone to call for help. |
Он достает свой телефон, чтобы позвать на помощь. |
I just saw a little girl who looked like she needed help. |
Я просто увидела маленькую девочку, которой, похоже, нужна помощь. |
It wants to cut us off so we can't call for help. |
Хочет отрезать нас, чтобы мы не вызвали помощь. |
I'll try not to overstay my welcome but at the moment I need your help. |
Я постараюсь не злоупотреблять вашим гостеприимством, но сейчас мне нужна ваша помощь. |
No, I don't need your help. |
Нет, мне не нужна твоя помощь. |
There's no need to call for help. |
Не нужно звать на помощь, мадам. |
If you need my help with anything, please contact me. |
Если вам понадобится какая-нибудь помощь, пожалуйста свяжитесь со мной. |
You'll need all the help you can get. |
Вам будет нужна вся возможная помощь. |
He tells us you need help, and we have come to give it. |
Он сказал, что Вам нужна помощь, и мы пришли помочь. |
Mac, we need Blair's help. |
Мак, нам нужна помощь Блэира. |
But he thinks he can count on your help. |
Но он думает, что может рассчитывать на твою помощь. |