Darling girl, I need your help. |
Дорогая, мне нужна твоя помощь. |
I need help tracking down your friend Camille. |
Мне нужна помощь в поиске твой подруги Камиллы. |
Cool, 'cause we could use your help. |
Здорово, потому что нам нужна твоя помощь. |
Clary, I need your help. |
Клэри, мне нужна твоя помощь. |
'Cause I could really use the help. |
Потому что мне может действительно понадобиться помощь. |
John needs my help as mayor. |
Джону нужна моя помощь в качестве мэра. |
Listen, I need your help now. |
Слушай, мне сейчас нужна твоя помощь. |
They need your help on a freedom thing. |
Им нужна ваша помощь в деле свободы. |
I need your help, Angus. |
Мне нужна твоя помощь, Ангус. |
That very night, Calumet is calling the Manitowoc County Sheriff's Department for a little bit of help. |
Именно в тот вечер округ Калумет запросил помощь в управлении шерифа округа Мэнитуок. |
If we need your help, we'll give you a call. |
Если понадобится ваша помощь, мы с вами свяжемся. |
I didn't need his help. |
Мне была не нужна его помощь. |
Mr. Todd, there's a girl who needs my help. |
Мистер Тодд, есть одна девушка, которой нужна моя помощь. |
In case you need any more of our help. |
На случай, если вам понадобится наша помощь. |
If you need our help, let us know. |
Если понадобится наша помощь, обращайся. |
You need help with that, call me. |
Если нужна будет помощь, звони. |
Thank you so much for all your help, Peter. |
Большое спасибо за помощь, Питер. |
There's no shame in having help under the circumstances. |
В этом нет стыда, чтобы получить помощь при сложившихся обстоятельствах. |
So, Commissioner, I need your help. |
Так вот, комиссар, мне нужна ваша помощь. |
Means that we can use your help. |
Это значит, что нам пригодится твоя помощь. |
Okay, Donna, I need your help. |
Ладно, Донна, мне нужна твоя помощь. |
He needs your help, and I need answers. |
Ему нужна твоя помощь, а мне - ответы. |
Goldberg. I need your help. |
Голдберг, мне нужна твоя помощь. |
Fry, help, let me in. |
Фрай, на помощь, впусти меня. |
I just hope they find the help they need. |
Я лишь надеюсь, что они получат нужную помощь. |