And I desperately need your help. |
И мне отчаянно нужна ваша помощь. |
I'm afraid we must ask for your help. |
Боюсь, нам нужна ваша помощь. |
Minwoo will keep needing your help in the future. |
В будущем Мин У может понадобиться твоя помощь. |
It occurred to you I no longer need your help, and you were disappointed. |
Тебе пришло в голову, что мне больше не нужна твоя помощь, и ты была разочарована. |
Set me free, you'll need my help. |
Освободи меня, вам понадобится моя помощь. |
I'm thinking you may need some good professional help, Dougie. |
По-моему, тебе нужна профессиональная помощь, Даги. |
But... I'd do it somewhere they really needed my help. |
Но... я бы занималась этим там, где моя помощь очень нужна. |
I don't need your help. |
А знаешь что, не нужна мне твоя помощь. |
We're incredibly grateful for your help. |
Мы очень благодарны вам за помощь. |
I promised that I would get help. |
Я обещала, что приведу помощь. |
We can pay for the help. |
Мы можем заплатить вам за помощь. |
That's what he's doing now, thanks to your help. |
Вот что он сейчас делает, спасибо за помощь. |
Yes, thank you for all your help. |
Да, спасибо за всю вашу помощь. |
Otherwise, he'd have cried for help. |
Иначе, он бы позвал на помощь. |
Then we'll go home and get you the help you need. |
И поедем домой, где ты получишь необходимую помощь. |
Then we'll get you some professional help. |
Может быть, тебе нужна профессиональная помощь. |
Remain calm and wait for help. |
ОБЪЯВЛЕНИЕ: Сохраняйте спокойствие и ожидайте помощь. |
Or there could be someone who needs our help. |
Или кто-то, кому нужна наша помощь. |
Your help in exchange for your freedom. |
Твоя помощь в обмен на свободу. |
Cat, I need your help. |
Кэт, мне нужна твоя помощь. |
But if you need my help, you don't have to pay me. |
Но если вам нужна моя помощь, вы не должны мне платить. |
Which is why I may need your help. |
Поэтому мне может понадобиться твоя помощь. |
I can take this guy, and I don't need no help. |
Я могу его победить, и мне не нужна помощь. |
Let's just stay here until help comes. |
Давайте останемся здесь пока не придет помощь. |
Sir, we need your help again. |
Сэр, нам снова нужна ваша помощь. |