I think I can prove Krusty's innocent, but I need your help. |
Я смогу доказать невиновность Красти, но мне понадобится твоя помощь. |
Well, thanks for the help. |
Ну, ещё раз спасибо за помощь... |
This looks like help, and I say we take it. |
Это похоже на помощь, и, я считаю, надо её принять. |
Thanks for your help, Mr. Hawkins. |
Спасибо за помощь, мистер Хокинс. |
Now I'm surrounded by people who want my help. |
Черт, да я окружена людьми, которым нужна моя помощь. |
Now, I need your help, Max. |
Мне нужна твоя помощь, Макс. |
He's struggling... needs help. |
Он борется... ему нужна помощь. |
Dana, we need your help. |
Дана, нам нужна твоя помощь. |
Thanks for your help, Dan. |
Дэн, спасибо за помощь. Ладно. |
We ask for your continued patience and your help with this implementation. |
Мы просим проявить терпение и оказать помощь в реализации. |
'Cause I might need your help. |
Возможно, мне понадобится твоя помощь. |
If you need any help with the funeral... |
Если вам нужна помощь в организации похорон... |
You needed help, and I did it for you. |
Тебе была нужна помощь, и я сделала это ради тебя. |
The most important thing is you help with the bris. |
Самое важное будет ваша помощь при циркумации. |
We will need help to defeat him. |
Нам нужна помощь, чтобы победить его. |
I'm here because I need your help. |
Потому что мне нужна твоя помощь. |
Madame Bonacieux's help will be invaluable. |
Помощь мадам Бонасье будет весьма кстати. |
~ Don't worry, help's on its way. |
Не волнуйтесь, помощь уже идёт. |
If you need some help with the tender, I'd be happy to come along. |
Если вам нужна какая-то помощь по тендеру, я был бы счастлив поехать с вами. |
We need your help to raise money for a new mixer. |
Нам нужна ваша помощь в сборе средств на новый микшер. |
I thought I need more help than just my makeup. |
Понадобилась помощь не только с макияжем. |
I launched the site so that people that needed help could find me. |
Запустила сайт, чтобы те, кому нужна помощь, меня нашли. |
Bree I desperately need your help. |
Бри мне очень нужна твоя помощь. |
Look, if you don't want my help, fine. |
Если вам моя помощь ни к чему, тем лучше. |
I know you need help at home, but... |
Я знаю вам нужна помощь по дому, но... |