I am come, Sir Walter, to offer you my help in our present difficulties. |
Я прибыл сюда, сэр Уолтер, чтобы предложить свою помощь в нынешнем положении. |
Thank you for your help, sir. |
Спасибо вам за помощь, сэр. |
Norman, we need their help. |
Норман, нам нужна их помощь. |
I told you already - it will be a big help for me. |
Я говорил - это будет мне большая помощь. |
You know, we might not need their help after all. |
Нам ведь все равно не нужна их помощь. |
She needs our help, duke. |
Ей нужна наша помощь, Дюк. |
I heard you might need some help keeping this thing from falling apart. |
Я слышала, вам нужна кое-какая помощь, чтобы эта штука не рассыпалась. |
Actually, I need your help. |
Вообще, мне нужна твоя помощь. |
I was just... thanking him for his help with Kenny. |
Я просто... благодарила его за помощь с Кенни. |
That's why I needed your help, rosie. |
Вот почему мне нужна твоя помощь, Рози. |
So she finally agreed 50/50, and she needs my help, so... |
В итоге она согласилась на 50/50, и ей нужна моя помощь... |
I know they were there for me when I needed help. |
Они были рядом, когда мне понадобилась помощь. |
Rita, I need your help. |
Рита, мне нужна ваша помощь. |
From what I hear, you don't need any help, Polly baby. |
По слухам, тебе помощь не понадобится, Полли, малыш. |
Maybe I can sneak out and get help. |
Может я смогу выскользнуть наружу и позвать помощь. |
I want my country back, and I want your help to do it. |
Я хочу вернуть свою страну, и мне понадобится в этом ваша помощь. |
That's why I need Thomas's help. |
Вот почему мне нужна помощь Томаса. |
Do you need any help unloading these bags at all or... |
Если вам понадобиться помощь с сумками или еще что... |
Andrew, we need your help. |
Эндрю, нам нужна твоя помощь. |
Look, I need your help with something. |
Слушай, мне нужна кое-какая помощь. |
You just look like you could use some help. |
Вы выглядите так, будто Вам нужна помощь. |
And I don't think the White Witch or the Supreme need my kind of help. |
Я не думаю, что Белой Ведьме или Верховной нужна моя помощь. |
I think I need your help with something. |
Я думаю, мне понадобиться твоя помощь. |
I will count on his help when facing the Samurai. |
Я буду полагаться на его помощь в борьбе с самураями. |
What I need, Quinn, is your help. |
Мне нужна твоя помощь, Куинн. |