Don't try to yell for help, or we will kill you. |
И не пытайся звать на помощь, или мы тебя убьем. |
Isaac, I need your help. |
Айзек, мне нужна твоя помощь. |
You need help... ask Simone. |
Нужна помощь... спрашивай у Симоны. |
I need help with my herd. |
Мне нужна помощь с моим стадом. |
We need help and you harass old ladies? |
Нам нужна их помощь, а ты задираешься к старушкам? |
We really need your help on this one. |
Нам нужна твоя помощь в этом деле. |
Fearing a violent scene, the lady called for help. |
Испугавшись насилия, женщина позвала на помощь. |
Joan saw me and started shouting for help, saying stop. |
Жоан увидела меня и начала звать на помощь, крича Хватит. |
We can hide out here till help comes. |
Мы спрячемся здесь пока не придёт помощь. |
I wouldn't count on them for any help. |
Я не расчитываю на какую-нибудь помощь от них. |
I need your help, Murdoch. |
Мне нужна ваша помощь, Мёрдок. |
It's your help I need now, Dawn. |
Сейчас мне нужна твоя помощь, Доун. |
I need your help, Reverend. |
Мне нужна твоя помощь, преподобный. |
Well, my family is part of this community and we need help more than anybody else right now. |
Моя семья - часть этого общества, и нам нужна помощь больше, чем кому-либо ещё сейчас. |
If she needs your help, she'll call. |
Если ей нужна ваша помощь, она позвонит. |
I said I need help and I'm sorry. |
Я сказал, что мне нужна помощь и извинился. |
Bart, I need your help to write a new anthem for Springfield. |
Барт, мне нужна твоя помощь, чтобы написать новый гимн для Спрингфилда. |
I've already asked for help from my department. |
Я уже запросил помощь у своего отдела. |
I need your help on something. |
Мне нужна твоя помощь в одном вопросе. |
We need your help, Michael. |
Нам нужна твоя помощь, Майкл. |
No, I don't need help, Jenna. |
Мне не нужна помощь, Джена. |
Sam, a little help here. |
Сэм! Сэм, мне нужна помощь. |
We could use your help here, Dr. Bennett. |
Нам нужна Ваша помощь, доктор Беннет. |
But we need help finding whoever's responsible, even after all these years. |
Но нам нужна твоя помощь, чтобы найти ответственного за это даже спустя столько лет. |
Maybe helping you could help with our healing. |
Может быть, помощь тебе может послужить нашим лечением. |