This woman, she needs my help. |
Эта женщина, ей нужна моя помощь. |
Travellers from another world are seeking our help. |
Путешественники из другого мира ищут нашу помощь. |
And what's more, they seek our help. |
И более того, они ищут нашу помощь. |
Alebran has asked for our help to save his people being held prisoner inside. |
Алебран попросил нашу помощь, чтобы спасти его народ, которых держат в крепости. |
One thing you can say about Bodnar - he sure pays his help well. |
Единственное, что мы можем сказать о Боднаре - он определенно хорошо платит за помощь. |
Special agent lundy thought you might need our help. |
Спецагент Ланди думал, что Вам может понадобиться наша помощь. |
She said she was bringing help. |
Она говорила, что приведет помощь. |
Come on, she needs help. |
Ну же, ей помощь нужна. |
We're here because we need your help with something. |
Фрэнк, мы пришли потому, что нам нужна твоя помощь. |
I don't have all the answers, but here there's help. |
Послушайте, у меня нет всех ответов, но здесь Вы хотя бы можете получить помощь. |
Lydia, I need your help. |
Лидия, мне нужна твоя помощь. |
Forgive me, it was wrong of me not to offer help. |
Простите меня, было неправильно не предложить вам помощь. |
I'm going to need help getting out of the city. |
Мне нужна помощь, чтобы покинуть город. |
The very next thing you did was help free the people of Abydos from evil. |
Следующее великое дело, которое ты совершил, это помощь народу Абидоса в борьбе со злом. |
I need your help, Aladdin. |
Мне нужна твоя помощь, Аладдин. |
I could trek cross country, find the nearest town, get help. |
Я могу пойти через лес, найти ближайший город и позвать на помощь. |
I hope your husband gets help and that you have a long and happy marriage. |
Я надеюсь ваш муж получит помощь и что у вас будет продолжительный и счастливый брак. |
Yes, and I'll need your help. |
Да, и мне нужна твоя помощь. |
Thanks for your help, I really appreciate it. |
Спасибо за помощь, я очень ценю. |
Mary, I heard you yell for help. |
Я слышала, ты звала на помощь. |
First, you make me want my help, then you digress. |
Сначала тебе нужна моя помощь, потом ты меня прогоняешь. |
We need your help, Barry. |
Нам нужна твоя помощь, Барри. |
I shall need your help if I'm going to keep on doing this job. |
Мне нужна твоя помощь, если я собираюсь и дальше работать. |
All we possibly can, sir, but we need your help. |
Мы делаем все возможное, сэр, но нам нужна ваша помощь. |
I need your help because there's no sheriff's department left. |
Мне нужна твоя помощь, потому что не осталось больше отделений шерифов. |