We are not expecting your help. |
Мы не рассчитываем на вашу помощь. |
I need your help, judge. |
Мне нужна ваша помощь, судья. |
The only time you even talk to me is when you need help. |
Ты готов поговорить со мной только тогда, когда тебе нужна помощь. |
If I am not mistaken, you need help. |
Если не ошибаюсь, вам нужна помощь. |
You need help putting in, you call me. |
Если вам понадобиться помощь в установке, позвоните мне. |
I've now got fifty men going through this part and the Metropolitan Police are sending help. |
У меня пятьдесят человек, обыскивают эту часть, и столичная полиция посылает помощь. |
But I'm sure you'd like a little help. |
Но я уверен, что вам необходима небольшая помощь. |
Probably just came across some folks needing help, that's all. |
Наверное, по пути встретил тех, кому нужна помощь, вот и все. |
I woulda lost the bar if it weren't for their help. |
Я бы потерял бар, если бы не их помощь. |
The medics are going to need help with the wounded. |
Медикам будет нужна помощь с ранеными. |
I just wanted to say thanks for your help and I'm sorry about this morning. |
Я просто хотела поблагодарить тебя за твою помощь и мне жаль на счет утра. |
I think it's you that needs help. |
Думаю, это вам нужна помощь. |
You should thank Megan for her help. |
Тебе стоит поблагодарить Меган за помощь. |
Thank you for your help, but I need to focus on something that can work. |
Спасибо за вашу помощь, но мне нужен приём, который сработает. |
But I appreciate your help treating my patients. |
Я ценю вашу помощь в лечении моих пациентов. |
You need professional help, Nygma, seriously. |
Тебе нужна профессиональная помощь, Нигма, серьёзно. |
Ollie, I need your help. |
Олли, мне нужна твоя помощь. |
Larry says I don't need help. |
Ларри сказал, мне помощь не нужна. |
We need Mr. Provo's help with a case. |
Нам нужна помощь мистера Прово в одном деле. |
They've got eyes everywhere, but they could use our help. |
У них повсюду глаза, но и наша помощь не помешает. |
He needed help, so I dragged him into my car. |
Ему нужна была помощь, я затащила его в машину. |
I'm sure prince Wu could use your help with the evacuation. |
Уверен, твоя помощь пригодилась бы принцу Ву. |
He might need my help in there. |
Возможно, ему нужна моя помощь. |
The commanderthanks you for your help... and wishes you all the best. |
Комендант заранее благодарит за помощь... и желает вам всего наилучшего. |
Well, you said I should get help. |
Ну ты сказал, что мне нужна помощь. |