Примеры в контексте "Help - Помощь"

Перевод

Примеры

Примеры: Help — Помощь

• Dr. Doyle, thank you for your help, even if it came to nothing.

  Доктор Дойл, спасибо за помощь, пусть и впустую...

• I need your help, desperately.

  Нам нужна ваша помощь. Срочно.

• Yes... but I already have all the help I need.

  Да... Но я уже получила всю необходимую помощь.

• Thanks for your help, Admiral Janeway.

  Спасибо за помощь, адмирал Джейнвей.

• This was our fallback position but I needed your help to evacuate these people.

  Это был наш запасной вариант, но мне понадобилась твоя помощь в эвакуации этих людей.

• I need your help with the phase discriminator.

  Мне нужна твоя помощь с фазовым дикреминатором.

• I just want to say thanks for all your help.

  В любом случае, я хотел поблагодарить вас за вашу помощь.

• We need your help running an errand.

  Нам нужна твоя помощь при работе на побегушках.

• Perhaps I need the help of your grandmother.

  Наверное, мне нужна помощь вашей бабушки.

• When I need help, I call you.

  Когда мне нужна помощь, я звоню вам.

• I need your help to stop them before they get the last piece of your staff.

  Мне нужна ваша помощь, чтобы остановить их до того, как они получат последнюю часть жезла.

• We've stabilized the serum, added the implant, and now we need the Clairvoyant's help in finding the key to stage three.

  Мы стабилизировали сыворотку, добавили имплантат, а теперь нам понадобится помощь Провидца в поиске ключа к третьей стадии.

• Coulson needs help with the emergency transceiver.

  Коулсону нужна помощь с аварийным приемопередатчиком.

• And this time, we should get some proper help.

  И, в этот раз, нам нужна достойная помощь.

• That they needed help, so she kept things quiet.

  Того, что им нужна была помощь, поэтому она держала все в тайне.

• We even have a secret hand signal in case we think she needs help.

  У нас даже есть секретный жест, если нам покажется, что ей нужна помощь.

• Okay, Ben, I need some help with the re-zoning thing.

  Бен, мне нужна помощь с зонированием.

• She needs our help, Spence.

  Ей нужна наша помощь, Спенс.

• I need your help to keep them quiet.

  Мне нужна ваша помощь, чтобы их успокоить.

• Mrs Culham, you're going to need my help, whether you like it or not.

  Миссис Кулхам, вам понадобится моя помощь, хотите вы того или нет.

• Howard, if you want my help, I've got to know what happened.

  Говард, если тебе необходима моя помощь, тогда я должна знать, что все-таки произошло.

• Dr. Delgado, I need your help.

  Доктор Дельгадо, мне нужна ваша помощь.

• So if you want my help, yes... our deal remains.

  Так что если тебе нужна моя помощь, наш уговор остается в силе.

• We need their help, not their bafflegab.

  Нам нужна их помощь, а не блеф.

• Well, you won't need their help anymore.

  Теперь их помощь больше никогда не понадобится.

Другие варианты перевода слова help

• Помочь
• Помогать
• Способствовать
• Содействовать
• Содействие
• Позволить
• Чтобы
• Позволяют
• Поддержки
• Спасти
• Помощник
• Облегчить

Слово help в словаре

Help — Помогать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом help

• help oneself (to something)угощаться чем-либо
• not lift a finger (to help someone) / not lift a hand (to help someone)и пальцем не пошевелить; ничего не сделать для того, чтобы помочь кому-либо
• so help meобещаю, клянусь