Примеры в контексте "Help - Помощь"

Перевод

Примеры

Примеры: Help — Помощь

• They could probably use your help.

  Возможно, им нужна твоя помощь.

• Nobody got killed and I didn't need any help.

  Никого не убили, и мне не нужна помощь.

• Appreciate any help I can get. OK.

  Я буду благодарна за любую помощь.

• I think I need your help on this one.

  Думаю, мне тут нужна твоя помощь.

• Funny how those rules for Downworlders stop being such a big deal when you need our help.

  Забавно, как эти правила для жителей нижнего мира перестают быть таким важным делом, когда вам нужна наша помощь.

• That is all the help I need.

  Это единственная помощь, которая мне необходима.

• I am an Allied agent and I need your help.

  Я агент союзников, и мне нужна ваша помощь.

• I may need your help soon.

  Возможно, мне скоро понадобится Ваша помощь.

• We need help from France, Louis, from you.

  Нам нужна помощь Франции, Людовик, ваша.

• Told I could call for help.

  Мне сказали позвонить, если помощь понадобится.

• We came to you once, starving, homeless, seeking your help.

  Мы пришли к тебе однажды, голодные, бездомные, надеясь на твою помощь.

• Once in a while I provide him with some off-the-record help with the seedier side of art collecting.

  Изредка я предоставляю ему некоторую неофициальную помощь с обратной стороны коллекционирования предметов искусства.

• No, I do not need help with my bags.

  Нет, мне не нужна помощь с вещами.

• No, you don't need to send help. Thanks, though.

  Нет, помощь не нужна, спасибо.

• Thank you very much for your help, Mr. Killian.

  Спасибо большое за помощь, Мр. Киллиан.

• The world never did help a smart girl.

  Мир никогда не придёт на помощь умной девочке.

• I need your help to fix the hyperdrive and get a message to my friends.

  Мне нужна твоя помощь, чтобы починить гипердвигатель и отправить сообщение друзьям.

• Well, maybe she had some help.

  Но возможно, у неё была помощь.

• And I know you hate your job, but I'll help.

  И я помню, как ты ненавидишь свою работу, но не переживай - помощь уже близко.

• I need your help on something.

  Мне нужна ваша помощь в одном деле.

• He needs help else we're going to lose him forever.

  Ему нужна помощь, иначе мы его потеряем навсегда.

• I can hear her voice calling to me for help.

  Я могу слышать ее голос, зовущий меня на помощь.

• I'm hurt and I need help.

  Я ранен и мне нужна помощь.

• I need your help and guidance.

  Мне нужна твоя помощь и совет.

• Sweet thing, I might need your help in the disposal of this parcel.

  Милая, возможно чтобы обезвредить посылку понадобится твоя помощь.

Другие варианты перевода слова help

• Помочь
• Помогать
• Способствовать
• Содействовать
• Содействие
• Позволить
• Чтобы
• Позволяют
• Поддержки
• Спасти
• Помощник
• Облегчить

Слово help в словаре

Help — Помогать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом help

• help oneself (to something)угощаться чем-либо
• not lift a finger (to help someone) / not lift a hand (to help someone)и пальцем не пошевелить; ничего не сделать для того, чтобы помочь кому-либо
• so help meобещаю, клянусь