If I needed help... you'd be the last person I'd call. |
Если мне понадобится помощь... ты будешь последней, к кому я обращусь. |
Listen, Handsome, I need some help with geometry. |
Слушай, Хэндсом, мне нужна помощь с геометрией. |
I'd do anything for some help. |
За помощь я готова на всё... |
We just wanted to offer any help or support you think is appropriate. |
Мы просто хотели предложить вам любую помощь или поддержку, которую вы сочтёте подходящей. |
I was desperate for any help he was offering. |
Мне отчаянно нужна была любая помощь, которую он предлагал. |
They offer help with respite care. |
Они предлагают помощь с уходом за больными. |
I really need your help, Frankie. |
Мне очень нужна твоя помощь, Фрэнки. |
The fact is Suri needs your help more than I do. |
На самом деле, Сури ваша помощь нужна больше. |
Jake, you said you needed my help. |
Джейк, ты сказал, тебе нужна моя помощь. |
Because we need her help, Emily. |
Потому что нам нужна её помощь, Эмили. |
I could use some help with the dead. |
Мне бы не помешала помощь с мертвыми. |
Roan, we need your help. |
Роан, нам нужна твоя помощь. |
Dial, he may need help. |
Набери, может ему помощь нужна. |
Let's go see if they need some help. |
Пойдёмте узнаем, нужна ли им помощь. |
But we need your help to identify... |
Но нам нужна ваша помощь в установлении личности... |
I need your help, right here. |
Мне нужна ваша помощь, прямо тут. |
And ultimately, prove... whether you deserve our help. |
Она покажет, заслуживаете ли вы нашу помощь. |
I might need some help at Customs. |
Возможно, мне понадобится помощь с таможней. |
Clearly, you didn't need my help. Clearly. |
Очевидно, тебе была не нужна моя помощь. |
I need your help so we can survive. |
Мне нужна твоя помощь, чтобы мы все выжили. |
Do not forget about me if you need help. |
Не забывайте обо мне, если вам понадобится помощь. |
You are going to need help, mine and Julián's. |
Клянусь. вам понадобится помощь, моя и Хулиана. |
I need help now, and I came to you. |
Мне нужна помощь и я пришел. |
Someone needs your help, Michael. |
Майкл, мне нужна твоя помощь. |
I could use some help tonight, in my basement. |
Мне понадобится помощь, вечером, в моём подвале. |