Примеры в контексте "Help - Помощь"

Перевод

Примеры

Примеры: Help — Помощь

• Inspector Jack Robinson finds my help invaluable.

  А вот инспектор Джек Робинсон счел бы мою помощь неоценимой.

• I guess I did need your help.

  Я думаю, мне действительно была нужна твоя помощь.

• He only escalated two years ago because John rejected his help.

  Он только обострился два года назад, потому что Джон отверг его помощь.

• I don't need your help.

  И как я уже сказал другим агентам, мне не нужна ваша помощь.

• Call someone else the next time you need help.

  В следующий раз, когда тебе понадобится помощь, зови кого-нибудь другого.

• David called me one night, said he needed help.

  Дэвид позвонил мне однажды вечером, сказал, что ему нужна помощь.

• Actually, I need your help.

  На самом деле, мне нужна твоя помощь.

• But we'll convince them they need help... my help.

  Но мы убедим их, что им нужна помощь - моя помощь.

• We need help. We need help.

  Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.

• We'll expect help though, Councillor - financial help.

  Но мы расчитываем на помощь, советник, финансовую помощь.

• He and his father received substantial help from an alliance with the Pope, who wanted help against the Lombards.

  Он и его отец получили существенную помощь от союза с Римским папой, который хотел помощь против Ломбардов.

• I need help now, I need help.

  Мне нужна помощь, мне нужна помощь.

• If your family ever needs help, end-of-the-world sort of help, call this number and ask for Casper.

  Если твоей семьи понадобится помощь, конец света, любая помощь, позвони по этому номеру и спроси Каспера.

• She needs help, real help.

  Ей нужна помощь, настоящая помощь.

• I needed your help then, maybe you can help me now.

  Тогда мне нужна была ваша помощь, возможно вы можете помочь мне сейчас.

• They'll help you if you need help.

  Они помогу тебе, если тебе будет нужна помощь.

• Different forms of help were then provided for those women, from accommodation to medical and psychological help, depending on the range of suffering they were exposed to.

  В то время женщинам предоставлялась помощь в самых разных формах, начиная от жилья и кончая медицинскими услугами и психологической поддержкой, в зависимости от степени причиненного им ущерба и пережитых страданий.

• These endeavours have resulted in a huge diversity of projects providing guidance, help, support and practical help in every place where there was once conflict.

  Благодаря этим усилиям разработаны многочисленные проекты, обеспечивающие руководство, содействие, поддержку и практическую помощь в каждом районе, в котором когда-то возникла конфликтная ситуация.

• an extensive multi-layered help system offers context-sensitive help only when and where it is needed;

  широкая многослойная система подсказок оказывает контекстнозависимую помощь только в тех случаях, когда это необходимо;

• Look, you want our help, then help us trust you.

  Слушай, тебе нужна наша помощь, так сделай так, чтобы мы тебе доверяли.

• You told me you thought I should get help, so I got help.

  Ты говорила мне, что нужна помощь, поэтому я обратился за помощью.

• If you'd be willing to talk with us and help us figure out certain things we need to know, We can offer you help.

  Если бы вы согласились с нами поговорить и помочь прояснить некоторые вещи, которые нам нужно знать, мы можем предложить вам помощь.

• Look, I can help you, but I need your help to do so.

  Я могу вам помочь, но для этого мне нужна ваша помощь.

• I need help, all the help I can get.

  Вся помощь, которую я могу получить.

• They need my help, and when family needs help, you step up.

  Им нужна моя помощь, и в таких ситуациях люди проявляют себя.

Другие варианты перевода слова help

• Помочь
• Помогать
• Способствовать
• Содействовать
• Содействие
• Позволить
• Чтобы
• Позволяют
• Поддержки
• Спасти
• Помощник
• Облегчить

Слово help в словаре

Help — Помогать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом help

• help oneself (to something)угощаться чем-либо
• not lift a finger (to help someone) / not lift a hand (to help someone)и пальцем не пошевелить; ничего не сделать для того, чтобы помочь кому-либо
• so help meобещаю, клянусь