I didn't mean that kind of help. |
Я не имела в виду такую помощь. |
I just need some help here is all. |
Мне всего лишь нужна твоя помощь. |
Whenever I'm really unsure about an idea, First... I abuse the people whose help I need. |
Когда я совсем не уверен в идее, сначала... я использую людей, чья помощь мне требуется. |
You want help, try being polite. |
Если нужна помощь, попробуй быть более вежливым. |
My name is Grace Playford and I need your help. |
Меня зовут Грейс Плейфорд, и мне нужна твоя помощь. |
Like poor people who need some help thr... |
Типа бедняков, которым нужна некоторая помощь... |
Thanks for your help, kid. |
ЭНАКИН: Спасибо за помощь, малыш. |
So I went out and I found some help. |
Так что я пошел и нашел помощь. |
But we already have all the help we require. |
Но всю нужную помощь мы уже получили. |
Well, everybody has things that they need help with. |
Ну у все есть что-то, в чем им нужна помощь. |
I'll call out to you if I need your help. |
Я позову, если будет нужна твоя помощь. |
I sure could use your help, Forge. |
Я надеюсь на вашу помощь, Фордж. |
I can use all the help I can get. |
Мне потребуется вся помощь какую удастся получить. |
You all need help, and you know it. |
Вам всем нужна помощь, и ты это знаешь. |
Adam, I'm going to see if your mum needs any help. |
Адам, я пойду проверю, не нужна ли твоей маме помощь. |
She got away, ran for help. |
Она убежала, хотела позвать на помощь. |
I just need a little bit of help with the computer. |
Мне нужна помощь с компьютером, только и всего. |
You need help, I'm here for you. |
Тебе нужна помощь, И я здесь. |
You don't need my help when you can open the trunk with a simple kick of the foot. |
Тебе не нужна моя помощь, когда ты можешь открыть багажник простым пинком ноги. |
Luca... I need your help. |
Лука... мне нужна твоя помощь. |
Good help is so hard to find. |
Где в наши дни найдешь помощь... |
We need your help to put a stop to it before it gets out of hand. |
Нам нужна ваша помощь, чтобы положить конец этому прежде, чем это выйдет из-под контроля. |
But he needs help and you're his friend. |
Но ему нужна помощь, а вы его единственный друг. |
I may need help shutting it. |
Может понадобится помощь, чтобы закрыть его. |
Poe, I need your help. |
По, мне нужна твоя помощь. |