I plan to get help and use better judgment in the future. |
В моих планах получить помощь и использовать лучшие решения в будующем. |
Stewie, I need your help. |
Стьюи, мне нужна твоя помощь. |
I'm talking about us going in there and taking that kid and getting him some help. |
Говорю, нужно отправиться туда, забрать ребенка и оказать ему помощь. |
This is the work for which I need your help. |
Вот работа, где мне требуется твоя помощь. |
Lift up his gaze to the eternal hills from whence cometh our only help. |
Подними взгляд его на холм Божий откуда приходит нам единственная помощь. |
Whether one of us needs special help. |
Нужна ли помощь кому-либо из нас. |
According to Dr Bashir we need all the help we can get. |
Если верить доктору Баширу, то нам потребуется любая помощь. |
If you need any help, you can always rely on me. |
Если вам нужна будет помощь, вы всегда можете на меня положиться. |
I vividly remember the first time my mother needed help brushing her hair. |
Я ясно помню первый раз, когда маме потребовалась помощь, чтобы причесаться. |
And I know exactly who to ask for help. |
И я знаю, где именно искать помощь. |
I'm in trouble and I need your help. |
У меня проблемы, нужна твоя помощь. |
You're maladjusted and you need help. |
Ты социально неадаптирован, тебе нужна помощь. |
No, dj, I need your help, man. |
Нет, ДиДжей, мне нужна твоя помощь. |
You said you wanted my help, right? |
Ты сказала, что тебе нужна моя помощь, так? |
Rafael, I need your help. |
Рафаэль, мне нужна твоя помощь. |
Even so, it's nice to have help... |
Тем не менее, это приятно получить помощь... |
It'll just take a little bit of money and some help from the Coast Guard. |
Потребуется немного денег, и кое-какая помощь от Береговой охраны. |
This poor soul... cried out for help. |
Эта бедняжка тщетно звала на помощь. |
Augustus, I need your help. |
Августус, мне нужна твоя помощь. |
Please, help me out here. |
Пожалуйста, мне нужна твоя помощь. |
Mel, please, seriously, you need to get help. |
Мэл. пожалуйста, серьёзно, нам нужна помощь. |
Please, Stacey, I need your help. |
Пожалуйста, Стэйси, мне нужна помощь. |
I could use some help with the kids. |
Мне нужна кое-какая помощь с детьми. |
If you guys are collecting bodies, I could use some help. |
Если вы ребята грузите тела, то мне нужна помощь. |
So, Mrs. Malloy, as you can see, we need your help. |
Теперь, миссис Маллой, вы понимаете, что нам нужна ваша помощь. |