| I opened four restaurants in the union, suddenly he sees money. | Я открыл четыре ресторана, вступил в профсоюз, а потом он почуял деньги. |
| Remember the coach leaves at four sharpish. | Не забудьте, что повозка отправится ровно в четыре. |
| He's meeting Kim Hopperstad there at four. | У него там встреча с Кимом Хопперстадом, в четыре. |
| Lilliet Saroyan entered the country four years ago at 22. | Лиллиет Сароян въехала в страну четыре года назад в возрасте 22 лет. |
| Three gunshot wounds, four staff-weapon burns, severe hypothermia. | Три огнестрельных ранения, четыре ожога от оружия посоха, серьезная гипотермия. |
| I've identified at least four documents and separated them. | Я идентифицировала, по меньшей мере, четыре документа и разделила их. |
| Doctors said I was unconscious for four years. | Доктора сказали, что я была без сознания четыре года. |
| Lost four toes scaling up Everest. | Четыре пальца на ногах потерял, когда лез на Эверест. |
| There are four people in this room. | В этом моменте есть четыре личностей в этой комнате. |
| Readings indicate we have moved four years ahead. | Судя по показателям, мы переместились на четыре года в будущее. |
| Apparently Penzel stopped paying your taxes four years ago. | Судя по всему, Пензель, не платил твои налоги четыре последних года. |
| I would start by showing the kids these four pictures. | Я начала с того, что показала детям вот эти четыре рисунка. |
| She say itching start four days. | Она говорит, что зуд появился четыре дня назад. |
| I would need four hands to do that. | У меня должно было быть четыре руки, чтобы проделать это. |
| Your soda... four ounces of foxglove. | В вашей содовой - ...четыре унции экстракта наперстянки. |
| Implement special occupation order number four. | Введите в действие особый оккупационный приказ номер четыре. |
| You were four and in kindergarten. | Тебе было четыре, ты ходил в детский садик. |
| Pull back from gallery four and try to hold them... | Отступайте от галереи четыре (ЗВОН ТЕЛЕФОНА) - и пытайтесь сдержать их... |
| Captain, flood tubes three and four. | Так точно, капитан, торпедные шахты три и четыре, расчет наведения. |
| Planes start landing in four hours. | Ну... Первый самолёт - через четыре часа. |
| Backyard, four occupants in sight. | Нахожусь на заднем дворе, четыре человека в поле зрения. |
| A total of four schools were reroofed and refurbished. | Были заново покрыты кровлей и переоборудованы в общей сложности четыре школы. |
| A recent IMF book underlines these factors, 3/ four of which deserve special mention. | В одной из последних книг МВФ эти факторы подчеркиваются, и три или четыре из них заслуживают особого внимания. |
| From the civilian population, four were injured, one critically. | Из числа гражданского населения четыре человека были ранены, один из них - тяжело. |
| 62 persons returning from leave were delayed for four days at Pleso. | Шестьдесят два военнослужащих, возвращавшихся из отпусков, были задержаны на четыре дня в Плесо. |