One bar, four strips, and it's all yours... an honorable addition to any Klingon household. |
Один слиток, четыре куска, и оно все ваше... благородное дополнение к домашнему хозяйству любого клингона. |
Our last four days had been a living hell. |
Последниее четыре дня прошли как в аду. |
I thought you said he had four faerie kids. |
Ты же говорил, что у него четыре ребёнка фейри. |
And I'm a monster who's... Ordering four slices of pizza. |
А я чудовище, которое... заказывает четыре куска пиццы. |
She studied with Jackie Walker when she was four. |
Она училась у Джеки Уокера, когда ей было четыре. |
Marlin, actually, about four feet long. |
Марлин, вообще-то, примерно четыре фута. |
The D'Haran's have massacred four settlements in our valley. |
Д'Харианцы уничтожили четыре поселения в этой долине. |
Rosie volunteers there about four times a week. |
Рози работает там добровольцем четыре раза в неделю. |
"One down, four to go"... |
"Один готов, четыре на подходе"... |
Right, which makes the last four numbers... |
Хорошо, значит последние четыре цифры... |
The dots on either side are the four Galilean moons. |
Точки по обе стороны это четыре спутника Галилея. |
It's fast, strong, switches from two legs to four and it's carnivorous. |
Оно быстрое, сильное, переходит с двух ног на четыре и оно плотоядное. |
Bring these four first, these are the heavy ones. |
Отнесите сначала эти четыре, они самые тяжелые. |
Let's see if number four can break the tie. |
Посмотрим, сможет ли номер четыре нарушить равновесие. |
These four graves belong to the town's previous leaders. |
Эти четыре могилы принадлежат бывшим лидерам этого города. |
Ayten and l collected four boxes of clothes through the web site. |
Айтен и я собрали четыре коробки одежды через веб-сайты. |
In fact, here is another four. |
На самом деле, вот ещё четыре. |
There you both are, what, purchasing four helicopters. |
Здесь вы оба покупаете четыре вертолета. |
He hasn't called you even once in the last four years. |
За четыре года он даже ни разу не позвонил тебе. |
Troy, you haven't been home in four days. |
Тебя четыре дня не было дома. |
I spent four years at Langley. |
Я провела четыре года в Лэнгли. |
Bill, four blocks north of the van. |
Билл, четыре квартала к северу от фургона. |
His identity's been shrouded in mystery for four seasons. |
Его личность скрывалась в тайне четыре сезона. |
Francine was dangerously close to saying the four words I never ever want to hear from her again. |
'рансин была в опасной близости от того, чтобы сказать эти четыре слова оторые € больше никогда от неЄ не хочу слышать. |
We got four thousand miles of border here. |
У нас тут окружность длиною четыре тысячи миль. |