| This fellow passed by here... maybe four or five years ago. | Он появлялся здесь четыре года назад. |
| They give out four a day, Max. | Они раздают по четыре в день, Макс. |
| She's been in third grade for four years. | Она в третьем классе училась четыре года. |
| In T minus five four, three, two... Light the candle. | Отсчёт пошёл, и пять четыре, три, два... зажигаем свечку. |
| We'll embark in four hours. | Погрузка на корабль через четыре часа. |
| I've been homesick for this place for four years now. | Я скучал по этому месту целых четыре года. |
| His soulful sound turned all four coaches' chairs. | Его душевное пение повернуло все четыре тренерских кресла. |
| You know, she turn four chairs. | Она заставила повернуться все четыре кресла. |
| It's very nerve-racking to go up with somebody who got four chairs turned. | Очень тяжело выходить на сцену с кем-то, к кому повернулись все четыре кресла. |
| The USA team won four of the five contests. | Команда США выиграла четыре из пяти игр. |
| It has four deep-sea berths for the loading and unloading of grain, general cargo and tanker vessels. | Он имеет четыре глубоководных причала для погрузки и разгрузки зерна, сухих грузов и танкеров. |
| In contrast to the previous format in which there were four semi-permanent panelists, the new version features a rotating guest each week. | В отличие от предыдущего формата, в котором было четыре периодических участника, новая версия включает еженедельную смену гостя. |
| It included acoustic versions of most of the tracks in his debut album, as well as two new songs and four bonus tracks. | Он включал в себя акустические версии большинства треков дебютного альбома, а также две новые песни и четыре бонус-трека. |
| Stephen had at least four brothers and one sister, along with two probable half-sisters. | У Стефана было по крайней мере четыре брата и одна сестра, а также, возможно, две сводных сестры. |
| There are also four burial mounds that have been turned over and are being protected by serpents. | Есть также четыре перевёрнутых холма, которые находятся под защитой от змей. |
| Benedict XV canonized a total of four individuals including Joan of Arc and Marguerite Marie Alacoque. | Бенедикт XV канонизировал в общей сложности четыре человека, включая Жанну д'Арк и Маргариту Марию Алакок. |
| When the convention concluded, Ross returned home and spent the next four years focusing on his farm. | После окончания конвента Росс вернулся домой и четыре года занимался сельским хозяйством. |
| In order to do so, four retaining walls were constructed, and the Temple Mount was expanded on top of them. | Дабы реализовать его, были построены четыре поддерживающие стены, поверх которых была расширена Храмовая гора. |
| For example: Two circles never intersect in more than two points in the plane, while Bézout's theorem predicts four. | Например: Две окружности никогда не пересекаются более чем в двух точках на плоскости, тогда как теорема Безу предсказывает четыре. |
| One slab stands in the center, with four arranged around it. | Одна плита расположена в центре, четыре - вокруг неё. |
| Antoing itself was defended by seven battalions, including four veteran battalions of Piedmont, and six guns. | Сам Антуан охранялся семью батальонами, включая четыре ветеранских батальона Пидмонта, и шестью пушками. |
| The album earned a record-breaking twelve nominations from the American Music Awards, winning four. | Альбом получил рекордные двенадцать номинаций на American Music Awards, выиграв четыре. |
| He won four Swedish championships with IFK Norrköping and once scored seven goals in one game. | Он выиграл четыре шведских чемпионата с «Норрчёпингом», один раз даже забил семь мячей в одной игре. |
| If we replace one triangle by a square in H the resulting graph has four distinct double covers. | Если мы заменим один треугольник квадратом в Н, получившийся граф имеет четыре различные двойные покрытия. |
| All four captured ships were taken back to Britain and commissioned into the Royal Navy, with their crew transferred to prison camps. | Все четыре захваченных приза были впоследствии доставлены в Великобританию и приняты в состав Королевского флота, а их экипажи переданы в лагеря для пленных. |