She's been gone for four days. |
Её не было уже четыре дня. |
There are four other people here, yang. |
Здесь еще четыре человека, Янг. |
Captain, I drink four of these a day. |
Капитан, я таких четыре в день выпиваю. |
We've been building a case against Domingo Olivos for almost four years. |
Мы ведем дело против Доминго Оливоса уже почти четыре года. |
I go back to school in four days. |
Через четыре дня мне надо возвращаться в школу. |
He spent four years in the pen. |
Он четыре года провел в бегах. |
This girl finds out what I do, these four walls could be in jeopardy. |
Эта девушка узнает, чем я занимаюсь, и тогда эти четыре стены могут быть в опасности. |
These documents are dated four years ago. |
Эти документы были оформлены четыре года назад. |
I should be, I've been writing my dissertation on her for four years. |
Еще бы, я четыре года пишу о ней диссертацию. |
Tick-tock, four and a half minutes. |
Тик-ток, четыре с половиной минуты. |
Helen... she needs meds every four hours, so she's a hassle. |
Хелен... ей нужно принимать лекарства каждые четыре часа, так что она обуза. |
Should've started four holes earlier. |
Надо было начать за четыре лунки. |
Wading through four years of prison records - it's a lot of work. |
Просмотреть тюремные записи за четыре года - много работы. |
Street cleaners saw four guys go into the lockup, five minutes later, shooting started. |
Дворники видели, как четыре парня вошли в хранилище, через пять минут началась стрельба. |
Guarantee he throws four picks in the first game. |
Гарантирую, в первой игре, он бросит раза четыре. |
Look, we must be at least four levels below the landing silo by now. |
Послушай, мы опустились уже как минимум на четыре уровня ниже посадочной площадки. |
But by New Year's I had disassembled it and reassembled it four times. |
Но до Нового года я успела четыре раза разобрать его и собрать. |
The Isolus has four billion brothers and sisters. |
У изолуса четыре миллиарда братьев и сестёр. |
All we need now is four wheels and we're out of here. |
Все, что нам сейчас нужно это четыре колеса, и мы уберемся отсюда. |
You've said that four times. |
Ты повторил это уже четыре раза. |
When we got married, you had four more hairs than you do now. |
Когда мы поженились, у тебя было на четыре волосины больше, чем сейчас. |
Canceled all meetings and fled in his gulf-stream four days ago. |
Отменил все встречи и улетел на своем гольфстриме четыре дня назад. |
I've done five interviews in the last four hours. |
Я дал пять интервью за последние четыре часа. |
There were four Marines killed on the road earlier today, about eight miles from here. |
Сегодня днём на дороге было убито четыре морпеха, в двенадцати километрах отсюда. |
Seven interceptions, only four touchdowns. |
Из семи перехватов только четыре тачдауна. |