Look, I need four more lamp sockets... |
Смотри, мне нужно еще четыре патрона для лампы... |
That mosque was vandalized four times in the past year. |
За последний год, на мечеть нападали четыре раза. |
You have four days to get ready. |
У тебя четыре дня, чтобы собраться. |
Because she... look, it's four minutes until curfew. |
Потому что она... смотри, четыре минуты до комендантского часа. |
The car swerved across four lanes of traffic. |
Машина пересекла через четыре полосы движения. |
If that happens, all four symbols will be together. |
Когда это случится, все четыре символа соединятся вместе. |
15 seasons, with four Super Bowl rings on his fingers. |
Пятнадцать сезонов и четыре кольца Суперкубков на его пальцах. |
Erna, four beers and a water. |
Ёрна, четыре пива и воду. |
As you can see, Erica has set the stage with four boxes. |
Как вы видите, Эрика установила на сцене четыре коробки. |
Now in order for this performance to work, we need four willing volunteers. |
А чтобы наше представление началось, нам необходимы четыре добровольца. |
Okay, four days later, a building around the corner claimed water damage from that fire. |
Спустя четыре дня из здания на углу поступило сообщение о повреждениях водой от тушения пожара. |
Technically... there should be four zebras here. |
Технически... Сейчас здесь должно быть четыре зебры. |
You hold eye contact with any guy for four straight seconds, and even the dumbest ones will come over. |
Ты держишь визуальный контакт с любым парнем ровно четыре секунды, и даже самые тупые подойдут. |
It's up 35% in the last four hours. |
Поднялись на 35% за последние четыре часа. |
Good luck finding a Vice President in the next four days who will prove as pragmatic as I. |
Удачи в поисках Вице-президента в следующие четыре дня способного доказать, что он такой же прагматик, как и я. |
50p each or four for £1. |
Один за 50 пенсов или четыре за фунт. |
I currently got four active law suits open against her. |
Я получил четыре судебных иска против неё. |
'Cause I can only feel, like, four of my toes. |
Потому что я могу чувствовать только, кажется, четыре своих пальца. |
So is four hours on the phone to Washington. |
Как и четыре часа телефонных разговоров с Вашингтоном. |
Well... four T-shirts, two breakfasts and a watch. |
Ну, четыре рубашки, два завтрака и одно дежурство. |
I threw it in the toilet, four years of seminary, my vocation and... |
Я перечеркнул четыре года семинарии, своё призвание. |
We then have exactly four minutes before the cameras go live. |
У нас будет ровно четыре минуты, перед тем как камеры снова заработают. |
And four are having lots of fun, sliding down the stairs. |
И четыре весело развлекаются, скатываясь с лестницы. |
You shared a cell with him for four years. |
Ты делил с ним камеру четыре года. |
There's four of them and each one is big enough for... |
Здесь их четыре и каждая достаточно большая для... |