| Each of us had one, and you needed all four to open the safe. | У каждого был свой ключ и чтобы открыть сейф, нужны все четыре. |
| You had four, but I fixed two to keep up appearances. | У тебя было четыре, но я две исправил, чтобы соблюсти приличия. |
| Dan, I have had four relationships in my life. | Дэн, у меня было четыре любовнка в моей жизни. |
| These four stars aren't part of any constellation. | Эти четыре звезды не входят ни в одно созвездие. |
| All of a sudden, there were these... four white trees. | И вдруг появились эти... четыре белых дерева. |
| I was decommissioned four years ago, as you know. | Как вам известно, я был списан четыре года тому назад. |
| Scott on summit, four o'clock. | Скотт на вершине, четыре часа. |
| He's four feet up a little slope. | Да он на четыре шага выше на небольшом склоне. |
| Freshman year, four and a half months cross country road trip. | Первый курс, четыре с половиной месяца ездил по стране. |
| Ceaser said it took four guys to bring it in. | Понадобилось четыре парня, чтоб затащить ее. |
| Two and two do not always equal four. | Дважды два - не всегда четыре. |
| Norma and I had been together about four years. | Я до этого почти четыре года встречался с Нормой. |
| It must take, like, four steaks a day to keep those legs growing. | Должно быть нужно четыре стейка в день, чтобы держать эти ноги в форме. |
| Today... you are going to make four dishes. | Сегодня... вы будете готовить четыре блюда. |
| A civilization that's evolved past the four dimensions we know. | Цивилизация, которая переросла известные нам четыре измерения. |
| "Like the cycle of the seasons,"the Wendigoas four transformations. | Как и времен года, у Вендиго четыре трансформации. |
| He put four bullets into you - hollow points through your vest. | Он всадил в тебя четыре пули..., прямо сквозь бронежилет. |
| You've had him down there four days. | Ты держишь его в яме уже четыре дня. |
| One, two, four, seven... | Один, два, четыре, семь... |
| And he starts talking and proceeds to talk for four hours. | Он говорит... и не замолкает четыре часа. |
| Minus those four votes, we're short of a majority. | Минус эти четыре - и мы не наберем большинства. |
| His Majesty commands me to tell you that we arrive on planet Earth in four days. | Его величество велел мне передать вам Что мы прибудем на Землю через четыре дня. |
| Scheduled to turn onto its approach in four minutes. | Намеревается пойти на посадку через четыре минуты. |
| The power loss is in hold number four. | Потери мощьности в трюме номер четыре. |
| Yes, I've missed my flight four years in a row. | Да, я пропускал свой 108 четыре года подряд. |