| The US can take four practical steps to help negotiations move forward immediately. | Для того, чтобы оказать содействие в незамедлительном продвижении в переговорах, США могут предпринять четыре практических шага. |
| In 2006 Raiymkulov became NABF Champion, defending his title four times. | В 2006 году Kid Diamond стал чемпионом NABF, защищая свой титул четыре раза. |
| It won four Grand Bell Awards, including Best Film. | Фильм получил четыре премии Grand Bell Awards включая номинацию за лучший фильм. |
| Usually circuits used four wires, two for each phase. | Обычно в контурах использовались четыре линии - по две на каждую фазу. |
| Number four and five were childhood obesity and diabetes-related issues. | Номер четыре и пять - детское ожирение и связанные с диабетом проблемы. |
| So here are my four sentences then. | Итак, вот мои четыре идеи, о которых я сказал в самом начале. |
| Approximately 20,000 people were left homeless, including four senators. | Без крова осталось 22 тысячи человек, в том числе четыре сенатора. |
| During the war, it changed hands four times. | За время войны оно четыре раза переходило из рук в руки. |
| All four aircraft were substantially damaged. | В результате инцидента все четыре самолёта получили значительные повреждения. |
| They won four straight state championships from 1953-56. | Он выиграл четыре чемпионата мира подряд с 1953 по 1956 год. |
| The fog signal sounds four blasts every minute. | Во время тумана звучит специальный сигнал четыре раза в минуту. |
| She started the band Cosmos, which recorded four albums. | Дальше она организовала собственную джазовую группу «Cosmos» и записала с ней четыре альбома. |
| All four champions were successful in their defenses. | Все четыре чемпиона мира выиграли свои забеги с большим преимуществом. |
| Those were taken four years ago on our wedding day. | Эти фотографии были сделаны четыре года назад, в день нашей свадьбы. |
| I understand you've tried them four times. | Я понимаю, что вы пытались дозвониться им четыре раза. |
| Screwed me three times, maybe four. | Он впендюрил мне три раза, может, четыре. |
| Cope played four times for England Schoolboys in 1950. | Коуп сыграл четыре матча за школьную сборную Англии в 1950 году. |
| The four were arrested on suspicion of being linked with Al-Qaida. | Эти четыре человека были арестованы по подозрению в связях с «Аль-Каидой». |
| I've done his last four. | Мне последние четыре года пришлось хорошенько потрудиться у него. |
| Because four times really means something. | Потому что четыре раза - действительно что-то значит. |
| Because four times really means something. | Потому, что четыре раза - это что-то значит. |
| That gives you four days, maybe five. | Значит, у тебя четыре, может, пять дней. |
| We'll need four units at RNl. | Нам понадобятся четыре группы в аэропорту Биг Корн Айленда. |
| You have four hours to respond. | У вас четыре часа, чтобы дать ответ. |
| The collision occurred four seconds after the satellite images were recorded. | Мы знаем, что столкновение произошло примерно через четыре секунды после того, как спутником был записан последний снимок. |