| And the airport is only four kilometres away. | Аэропорт находится на расстоянии всего в четыре километра. |
| Our family has been dedicated to viticulture for four generations. | Любовь к виноделию объединяет уже четыре поколения нашей семьи. |
| Ideally atalgotajā extremely well pelnošajā Latvian National Forest Board of Governors of the seven members of the board of the four are linked to parties. | В идеале atalgotajā очень хорошо pelnošajā Латвийской Национальной Лесной совет управляющих из семи членов совета четыре связаны с партиями. |
| We will fly four Jetstream 32 type aircraft and one ATR 42-300. | Мы будем летать четыре Jetstream 32 типа самолетов и один ATR 42-300. |
| Sometimes we came across six every four or so, only two or three of us enjoyed together. | Иногда мы обнаружили шесть раз в четыре или около того, только два или три из нас пользуются вместе. |
| All four nations mention her with respect and are proud of their contribution to her history. | Все четыре народы воспоминают ее с уважением и гордятся своим вкладом в ее историю. |
| So, the average of four SHIKUWASA juice I'm in NOBIRECHIN times. | Так, в среднем четыре SHIKUWASA сока я в NOBIRECHIN раза. |
| Franovic family house has 4 (four) well equipped apartments. | Франовић семья дом имеет 4 (четыре) хорошо оборудовал квартиры. |
| Meetings of four round tables that started their work yesterday will be held today. | Сегодня на конференции продолжают работу те четыре круглых стола, первые заседания которых прошли вчера. |
| 1kg is safe for one to six small boxes, 2kg is not included only four boxes. | 1кг является безопасным от одного до шести небольших коробках, 2kg не включены только четыре коробки. |
| The four companies are first aiming to control costs and increase popularity of network enabled home appliances. | Четыре компании впервые задались целью взять под контроль стоимость и увеличить популярность сетевых домашних устройств. |
| The four companies agreed to jointly promote 'iReady' home appliances and develop 'iReady' technology specifications. | Четыре компании согласились совместно продвигать домашние устройства 'iReady' и разработать спецификации технологии. |
| There are four grades of religious vows, two lower and two higher. | Есть четыре вида религиозных обетов - два пониже и два более высоких. |
| Azercell signed another four international MMS roaming agreements! | «Azercell» предоставляет к услугам абонентов еще четыре сервиса международного MMS роуминга! |
| Now it contains forty four plus two chromosomes. | Теперь в ней содержится сорок четыре плюс две хромосомы. |
| The zygote is divided on four cells and forms a tetrahedron made in sphere. | Зигота разделяется на четыре клетки и формирует тетраэдр, заключенный в сферу. |
| And, though each of them is independent and complete, we still recommend those interested to buy all the four collections. | И, хотя каждый из них является самостоятельным и завершенным, все же рекомендуем заинтересованным приобрести все четыре сборника. |
| Still ancient Egyptians considered that for 13000 years the Earth four times changed the position in space concerning the Sun. | Еще древние египтяне считали, что за 13000 лет Земля четыре раза меняла свое положение в пространстве относительно Солнца. |
| On myths of ancient peoples of Mesoamerica, the universe has been created Teskatlipoka and Quetzalcoatl and has passed four era of development. | По мифам древних народов Месоамерики, вселенная была создана Тескатлипокой и Кецалькоатлем и прошла четыре эры развития. |
| Priests of Maya spoke that from the moment of creation of a sort human left already four cycles, or Sun. | Жрецы майя говорили, что с момента сотворения рода людского минуло уже четыре цикла, или "Солнца". |
| Later, in late 2005, Choking Victim reunited a second time, performing four shows. | Позже, в 2005 году, группа воссоединилась во второй раз, дав четыре концерта. |
| Dalrymple married the former Betsy Wood in 1971, and they have four daughters. | В 1971 году Далримпл женился на Бетси Вуд, у них четыре дочери. |
| In 2017, Ritter became engaged to actress Melanie Lynskey after four years of dating. | В 2017 году Риттер обручился с актрисой Мелани Лински, с которой встречался четыре года. |
| Triangulating an arbitrary cyclic quadrilateral by its diagonals yields four overlapping triangles (each diagonal creates two triangles). | Разбиение произвольного вписанного четырёхугольника диагоналями даёт четыре перекрывающих друг друга треугольника каждая диагональ создаёт два треугольника). |
| A cycle graph of length four or five is well-covered: in each case, every maximal independent set has size two. | Граф-цикл длины четыре или пять является хорошо покрытым - в обоих случаях максимальное независимое множество имеет размер два. |