| I found four in the morning in a novel by Isabel Allende. | Я обнаружил «четыре утра» в романе Исабель Альенде. |
| First of all, you are not getting clips like that about four in the afternoon. | Во-первых, вы не найдёте подобных примеров про четыре часа дня. |
| Why? His alarm is set for four o'clock in the morning. | Он поставил будильник на четыре часа утра. |
| And they drop the anchor, and you sit there for four hours. | Бросают якорь, и ты сидишь там четыре часа. |
| And I specifically wrote four pages that don't connect. | Специально с этой целью я написала четыре несвязанные страницы текста. |
| And within four or five weeks, he can do it again. | И через четыре или пять недель, он может всё повторить. |
| There are four headwinds that are just hitting the American economy in the face. | Существует четыре основных проблемы, с которыми американская экономика столкнулась лицом к лицу. |
| But over four generations, he and his family have literally transformed this extra hard land into a tasting menu. | Но уже четыре поколения он и его семья буквально трансформировали эту экстра сложную землю во вкусное меню. |
| Now, by my estimation, that's about four times the rate that is sustainable. | По моим подсчётам, это в четыре раза больше допустимого. |
| So with this in mind, I want to leave you with four simple solutions. | Помня об этом, я хочу предложить четыре простых решения. |
| And for three to four years, I went to university. | Три или четыре года я ходил в университет. |
| The four blue tiles on the left are gray. | Четыре синих квадрата слева - серые. |
| Well, talk to me in another four. | Тогда задай тот же вопрос еще через четыре. |
| Most case officers get married three, four times. | Многие сотрудники резидентуры женятся по три, по четыре раза. |
| I said, 'Well look, the woman talked to me for four hours. | Я сказал «ну смотри, женщина разговаривала со мной четыре часа. |
| These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has. | Четыре силы взаимодействуют с веществом в соответствии с типом заряда, который несет каждая из частиц. |
| But these four charges corresponding to three forces are not the end of the story. | Однако четыре заряда и три силы еще не конец нашего рассказа. |
| And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago. | И это то, как четыре с половиной миллиарда лет назад, была сформирована наша Солнечная система. |
| We seem to be the only species in four billion years to have this gift. | Мы, похоже, единственный вид за четыре миллиарда лет, имеющий этот дар. |
| The four groups will publish their data in November of this year. | Четыре группы опубликуют свои работы в ноябре этого года. |
| And today, we have no idea of what we shall be in four billion years. | И сегодня мы также ничего не знаем, что будет через четыре миллиарда лет. |
| No, I'm not paying over four. Sorry. | Нет, четыре - это предел, извините. |
| It was very controversial to say three, four, five years ago. | Это был спорный вопрос три, четыре, пять лет назад. |
| You know, somewhere out there are four terrible fathers... | Где-то на свете есть четыре ужасных отца, которых надо поблагодарить за этот вечер. |
| And in the northern hemisphere there are four sites. | В северном полушарии есть четыре площадки. |