| In 1717 four Lodges in London agreed to form the Premier Grand Lodge of England. | В 1717 году четыре ложа в Лондоне согласились сформировать Первую великую ложу Англии. |
| Its so-called "MegaPixel" display had just over 930,000 pixels with four shades of gray. | Его «мегапиксельный» дисплей NeXT MegaPixel Display на самом деле имел только 930000 пикселей и мог отображать только четыре градации серого. |
| Tatra 201 - commercial version of 600, four built in 1947. | Tatra 201 - коммерческая версия, четыре экземпляра собрано в 1947 году. |
| Each player has to enter his four men into the game from the starting point. | Каждому игроку необходимо ввести свои четыре фишки в игру с начального пункта. |
| Working with designer Jeremy Scott, Perry created four separate costumes for her performance. | Совместно с дизайнером Джереми Скоттом Перри создала четыре абсолютно разных костюма для выступлений. |
| During the concept phase there were four people working on the Hitman Go. | Над разработкой концепции Hitman GO работало четыре человека. |
| Lebanese athletes have won a total of four medals, three in Greco-Roman wrestling and one in weightlifting. | Ливанские спортсмены завоевали в общей сложности четыре медали: три в греко-римской борьбе и одну в тяжёлой атлетике. |
| Giroux finished the game but missed the next five; Perry was suspended for four games. | Жиру закончил игру, но пропустил следующие пять матчей, Перри был временно отстранен на четыре игры. |
| From 1909 to 1919 Haddock directed twenty four films. | С 1909 по 1919 годы Хэддок снял двадцать четыре фильма. |
| There are four vice governors and two assistant governors. | Есть четыре вице-губернатора и два помощника губернатора. |
| Yarra Ranges is divided into nine wards, each of which elects one councillor for a period of four years. | Ярра-Рейнджес разделено на девять районов, каждый из которых избирает одного советника сроком на четыре года. |
| Typically, four different Minol formulas were used. | Как правило, использовались четыре различные формулы минола. |
| The first four are divided into ten sub-sections and conclude with a boss battle. | Первые четыре разделены на десять секций и завершаются битвой с боссом. |
| In 2008 The Living End were nominated for four ARIA awards. | В 2008 The Living End были номинированы на четыре награды ARIA Awards. |
| In 2014, a Hungarian librarian discovered four pages of Mozart's original score (autograph) of the sonata in Budapest's National Széchényi Library. | В 2014 году венгерский библиотекарь обнаружил четыре страницы оригинальной партитуры (автографа) Моцарта сонаты в Будапештской Национальной Библиотеке Сечени. |
| After working for four years at Clenet Coachworks, Foose returned to the Art Center to complete his education. | Проработав четыре года в Clenet Coachworks, Фуз вернулся в Арт-центр, чтобы завершить своё обучение. |
| Religious services for the whole Order are held every four years; new Knights and Dames Grand Cross are installed at these services. | Религиозные службы для всего ордена проводятся раз в четыре года; на этой службе объявляются новые Рыцари и Дамы Большого Креста. |
| In 2006, Yamamoto participated in his first G1 Climax tournament, losing all four matches. | В 2006 году Ямамото выступил на своём первом G1 Climax, но проиграл все четыре матча. |
| The following table shows the first four steps of the encrypting process. | Следующая таблица показывает первые четыре шага процесса шифрования. |
| Sentencing took place four days later, on 17 November 1945. | Приговоры были вынесены четыре дня спустя, 17 ноября 1945 года. |
| Other projects she oversaw included four geodetic satellites. | К другим ее запускам относятся четыре геодезические спутники. |
| During the following phase of work, four types of lake margin were constructed. | В течение следующей фазы работ было сооружено четыре типа берегов озера. |
| The recording process was low-budget; each band was given four hours of studio time. | Процесс записи был малобюджетным; каждой группе было предоставлено по четыре часа студийного времени. |
| During the 1960s, the paper won four Pulitzer Prizes, more than its previous nine decades combined. | В 1960-х, газета выиграла четыре Пулитцеровских премий - больше, чем за девять предыдущих десятилетий вместе взятых. |
| There are eleven solo roles (four of them major), a chorus and orchestra. | В опере одиннадцать сольных ролей (четыре из них главные), хор и оркестр. |