You spent four years at war. |
Ты был на войне четыре года. |
He survived four years in France. |
Он четыре года выживал во Франции. |
It's been, like, four hours. |
Так ещё прошло всего часа четыре. |
Then they would eat four or five sushi at the end. |
В конце они съедали четыре или пять суши. |
No one ever told me it costs four thousand euros. |
Никто не говорил мне, что это стоит четыре тысячи евро. |
It was routed across four continents. |
След был запутан через четыре континента. |
Mrs Anderson, you're looking at four guys who are broke. |
Миссис Андерсон, перед вами сидят четыре нищих человека. |
Ed has climbed Everest four times. |
Эд был на вершине Эвереста четыре раза. |
In four hours, Tomas has barely gone 900 feet. |
За четыре часа Томас прошел примерно 900 шагов. |
As many as you got, I got four more. |
Сколько бы у тебя ни было, у меня на четыре больше. |
I brought this to him four times before he finally got it. |
Я проносила ему это четыре раза прежде чем он все же взялся за неё. |
Annie, the signal's bouncing off of four different satellites. |
Энни, сигнал проходит через четыре спутника. |
It took them four days to find Maddy's body. |
Им потребовалось четыре дня, чтобы найти тело Мэдди. |
Three, four days, five. |
Три, четыре дня, пять. |
And I'll give you four balls off the table. |
И я дам тебе фору четыре шара. |
I've only known him for four days. |
Я знаю его только четыре дня. |
You sat on the sidelines while these four titans battled it out. |
Ты сидела в стороне, пока эти четыре титана сражались на поле боя. |
I can't possibly have them ready in four days. |
Я не успею их подготовить за четыре дня. |
But those four cases were built only on DNA. |
Но те четыре дела были построены только на ДНК. |
When I was four, my biological parents took me to the amusement park. |
Когда мне было четыре года, мои биологические родители взяли меня в парк аттракционов. |
I'm going through four proxies. |
Я собираюсь провести его через четыре прокси-сервера. |
Postman's alibi's confirmed, four times. |
Алиби почтальона подтвердилось, четыре раза. |
It's just not fair, four legs against two. |
Нечестно. Четыре ноги против двух. |
Which means you're about four years too early, mate. |
Так что до тебя еще четыре года, парень. |
You just asked me four times in the last 1 0 seconds. |
Ты только что спросил меня четыре раза, за последние десять секунд. |