Called to the house four times for domestic disturbance. |
Вызывала домой четыре раза по причине бытового насилия. |
One in Detroit, four years ago. |
Одна в Детройте, четыре года назад. |
Smikers' boss mentioned that four balloons are missing. |
Босс Смикерса говорит, что пропало четыре шара. |
In four years, you've never spoken before, Mr. Casey. |
За четыре года вы ни разу ничего не сказали, мистер Кейси. |
Zack Brown, we had four years of Spanish together. |
Четыре года ходили вместе на испанский. |
My girlfriend and I were together for four years... and it's difficult. |
Моя девушка и я были вместе четыре года... и это сложно. |
I mastered it when I was four. |
У меня получилось, когда мне было четыре. |
You know, they have converted four families in the last six months. |
Они переманили четыре семьи за последних полгода. |
Maybe all four hands have to die for it to work. |
Может, если все четыре умрут, тогда это сработает. |
And a-three, lean, four. |
И три, наклон, четыре. |
And there were only four people in their group. |
Хотя в их компании было всего четыре человека. |
Together, two, three, four. |
Все вместе, два, три, четыре. |
Release, two, three, four. |
Расслабились, два, три, четыре. |
Watch me sack him four times in one game. |
Посмотрите все мои четыре сэка в этой игре. |
I want your next four number twos. |
Я хочу четыре твоих вторых раунда. |
He got four years in the federal lockup. |
На четыре года он отправился в тюрьму. |
I count four... and what looks like a shank. |
Я насчитал четыре... и что-то похожее на тесак. |
I only need four hours sleep at night. |
Ночью мне нужно только четыре часа сна. |
The Blooms will be dead in four hours. |
Блумы будут мертвы в четыре часа. |
We have four minutes, Steven. |
У нас четыре минуты, Стивен. |
He'll never remember those four years' hard work... |
Он и не вспомнит о том, что я потратил четыре года тяжелой работы... на бронтозавров. |
I could only read the last four letters. |
Смогла прочитать лишь последние четыре буквы. |
We're on shift for the next four hours. |
Наша смена ещё на четыре часа. |
Being told what to do was my life for four years... |
Четыре года моей жизни мне указывали, что делать... |
Five months, two weeks and four days are the truth. |
Пять месяцев, две недели и четыре дня - вот она, правда. |