| I'm homesick for the east, the four seasons. | Я тоскую по востоку, четыре сезона в году. |
| And if she laid four eggs in... | И если она кладёт четыре яйча в... |
| Neither could that probe four years ago. | Не смог, хотя пытался четыре года назад. |
| But I worked here four years. | Но я проработал здесь четыре года. |
| I found four white papers relating to Houston in the api library. | Мне удалось найти четыре экспертных доклада, относящихся к Хьюстону, в библиотеке АИП. |
| The bills had consecutive serial numbers... heisted from an armored car four years ago. | Счета имеют последовательные серийные номера... полученные при ограблении бронированного автомобиля четыре года назад. |
| I have a backup flight in four hours. | У меня запасной рейс через четыре часа. |
| I called him, like, four times. | Я ему звонил, наверное, четыре раза. |
| She has to cross over four times. | Ей придётся четыре раза совершить переход. |
| There's a stop four blocks down, near Jay Street. | Есть станция четыре квартала ниже, около Джей Стрит. |
| If she was killed that evening and then cremated four days later, this suicide could be Matt Whitby's confession. | Если она была убита тем вечером, а потом кремирована спустя четыре дня, это самоубийство могло стать признанием Мэтта Витби. |
| It gives you that extra four minutes in bed. | Ёто дает вам дополнительные четыре минуты в кровати. |
| Sheldon, you've already had four servings. | Ўелдон, ты и так съел четыре порции. |
| You know, some people actually argue that there were four uprisings. | Ты знаешь, вообще-то некоторые люди утверждают, что было четыре восстания. |
| Three split lips, two bloody noses, twelve smashed knuckles, and four loosened teeth. | Три разбитые губы, два кровоточащих носа, двенадцать сбитых костяшек и четыре выбитых зуба. |
| It's actually four blocks, but I won't let that happen. | Вообще-то четыре, но я не дам этому случиться. |
| Sure wish we could do four sessions a week, instead of two. | Здорово было бы заниматься четыре раза в неделю, а не два. |
| Leo Romba served four years in a French prison. | Лео Ромба отсидел четыре года во французской тюрьме. |
| I think I remember something from when I was four. | Думаю, я помню что-то, когда мне было четыре. |
| Found four wallets and three watches on him. | Нашел при нем четыре кошелька и трое часов. |
| Especially, old chap, as the exam's in four days. | К тому же экзамен через четыре дня. |
| At four, he was extracting square roots. | А в четыре - он извлекал квадратные корни. |
| We've got in the studio four people intimately concerned in the development of this unhappy situation. | У нас в студии четыре человека, непосредственно заинтересованных в изменении этой малоприятной ситуации. |
| I've got a flight back to Cleveland at four. | Мой обратный рейс в Кливленд в четыре. |
| Tracy Rivlin was murdered four years ago on June 2nd. | Трейси Ривлин была убита 2го июня четыре года назад. |