No, you get two pills four times a day, that's it. |
Нет, ты получаешь две таблетки четыре раза в день, это все. |
I've spent the last four years in the States, investing in tobacco. |
Я провел четыре года в Штатах, вкладывал деньги в табак. |
Only four chefs will move on. |
Только четыре повара будут сражаться дальше. |
I got a friend of yours here says we're giving Gs at four. |
У меня тут ваш друг, говорит, мы отдаем упаковку по четыре. |
He was buried beneath a concrete floor that was poured four days after he was abducted. |
Он был похоронен под бетонным полом, который залили через четыре дня после его похищения. |
The living room is a dogleg par four. |
Пар для гостинной будет - четыре. |
There are four women in burkas with him, Surinder. |
С ним четыре женщины в чадрах, Суринда. |
We've been national champions in our division three of the last four years. |
Мы становились национальными чемпионами в нашем дивизионе три раза за последние четыре года. |
One was in this cage for four days |
Один сидел в этой в клетке четыре дня. |
You were out.l waited four hours. |
Ждала четыре часа. Верка". |
Two legs is chicken, four legs is sheep. |
Две лапы значит курица, четыре - овца. |
I went to three of them in four semesters. |
Я сменила три колледжа за четыре семестра. |
Maddox bought four arson buildings in the last year, all in gentrifying neighborhoods where the property value at least doubled. |
В прошлом году Мэддокс купил четыре здания после пожара, все в хороших районах, где стоимость недвижимости завышена. |
The magnate recently purchased four arson buildings in the metropolitan area. |
Магнат недавно купил четыре сгоревших здания в черте города. |
Edribali was found dead in Pakistan less than four hours ago. |
Эдрибали четыре часа назад был найдем мертвым в Пакистане. |
We got four sailors dead, all because somebody wanted to get to this kid. |
У нас четыре мёртвых моряка, и всё потому, что кто-то хотел добраться до этого паренька. |
The one that made me watch "Legend" four times. |
Та, которая заставляла меня смотреть "Легенду" четыре раза. |
I gave up four years of my life planning the perfect vanishing act. |
Я потратил четыре года своей жизни, разрабатывая идеальный план исчезновения. |
Two's not enough, four is too many. |
Два недостаточно, четыре слишком много. |
So, ballet four times a week and then biking... |
Значит балет четыре раза в неделю, и потом велотренажер... |
After you'd had your baby, you had to stay in the abbey for four years. |
После рождения ребенка надо было четыре года оставаться в монастыре. |
And they have four chances to get said ten yards. |
У них четыре попытки продвинуться на эти самые десять ярдов. |
Got the same white truck - it was parked on the street all four days. |
Тот же самый белый грузовик, был припаркован на улице все четыре дня. |
Stick it on a desert island, in four generations, - it's the size of a poodle. |
На пустынном острове через четыре поколения он станет размером с пуделя. |
I was four... when it happened. |
Когда это случилось, мне было четыре года. |