Those are the four jobs of the street trees. |
Вот четыре цели деревьев на улице. |
I rode with a dislocated wrist for the last four laps. |
Я ехал с вывихом кисти четыре последних круга. |
So I'm going to look at four questions that people ask that maybe stand in the way of them giving. |
Поэтому я собираюсь рассмотреть четыре аспекта, которые могут помешать людям делать пожертвования. |
I scored four tickets to the Blazers. |
Я добыл четыре билета на матч Блейзерс. |
Challenges - and we will hear a lot about Nigeria in these four days. |
Опасности - мы услышим многое о Нигерии за эти четыре дня. |
And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas. |
Экспозиция была очень интересно разбита на четыре разные части. |
And you learn counter loops by repeating that four times. |
Вы учите счётчики цикла, повторяя это четыре раза. |
We've got four days between here and New Orleans. |
До Нового Орлеана есть четыре дня. |
Give us four of them and we'll call it a day. |
Давай четыре порции, и забудем об этом. |
On the way here, four times. |
По пути сюда, в четыре часа. |
He has four small bruises on each palm. |
У него по четыре маленьких синяка на каждой ладони. |
He stalked a co-worker for four years. |
Преследовал женщину с работы четыре года. |
That young man was born in the US but returned to Afghanistan four years ago. |
Этот молодой человек родился в США, но четыре года назад вернулся в Афганистан. |
Over the last four years, Ahmadinejad has repeatedly tried to undermine the ruling clerics' control over political and policy decisions. |
За последние четыре года Ахмадинежад неоднократно пытался подорвать контроль правящего духовенства над политической властью и политическими решениями. |
And only four countries sustained a growth rate of 7% or more over the past five years. |
И только четыре страны сохраняли темп роста 7% или более в течение последних пяти лет. |
But four days of discussion among world leaders resulted in a fiasco. |
Но четыре дня обсуждения данной проблемы мировыми лидерами привели к фиаско. |
For four years, violence and terror have ruled in Darfur. |
Насилие и террор царят в Дарфуре уже четыре года. |
In less than four years, Russia has undergone an astonishing sea change. |
Менее чем за четыре года в России произошло невероятное количество удивительных перемен. |
Recent US economic data reveals four facts: |
На основе последних данных по экономическому развитию США можно сделать четыре вывода: |
All four contacts must be located at the edges of the sample 5. |
Все четыре омических контакта должны быть расположены на краях образца. |
They got all the way to the end in four minutes. |
Голландцы сумели отыграться за четыре минуты до конца. |
His younger brother is director Josef Fares, and he has four sisters. |
У него есть младший брат, режиссёр Юсеф Фарес (англ.)русск., а также четыре сестры. |
With them, he played four seasons (2005-2009). |
В Тюбингене игрок отыграл четыре сезона (2005-2009). |
The Saints have won four league titles in their 20-year history along with two cup finals. |
Святые за свою 20-летнюю историю выиграли четыре чемпионских титула и дважды играли в финале Кубка. |
Vargas has four brothers and one sister. |
У Варгаса есть четыре брата и одна сестра. |