| Now, this one here for four Gs is a beaut. | Вот вам красавица за четыре штуки. |
| I'm sure Father will come for coffee at four. | Отец придет выпить кофе, часа в четыре. |
| There are four more standard action procedures. | Есть еще четыре стандартные процедуры действий. |
| Now we only have four jaegers left. | Теперь у нас осталось только четыре. |
| Bender, four and a half weeks of oil wrestling sounds like plenty. | Бендер, четыре с половиной недели борьбы в масле более чем достаточно. |
| It was like you had four hands. | У тебя, как будто было, четыре руки. |
| It was on fire four times. | Да, замок горел четыре раза. |
| Manhattan is only nine miles long and four and a half miles wide. | Манхэттен всего девяти миль в длину и четыре с половиной в ширину. |
| Your boss kidnapped a journalist from her hotel room in Asuncion four days ago. | Четыре дня назад люди вашего босса похитили журналистку из номера в отеле "Асунсьон". |
| I leave it to your imagination what happened to the first four. | Думаю, ты сам догадываешься, куда делись предыдущие четыре. |
| There were four witnesses at that table! | Пусть там полежит! - За столом было четыре свидетеля! |
| We've only got four minutes after you get the call. | Так как у нас всего лишь четыре минуты остается после звонка. |
| You lie three, you play four. | Ты кладёшь три, а играешь четыре. |
| We've been divorced almost four years. | Мы уже почти четыре года в разводе. |
| Some people only get four days. | У кого-то есть только четыре дня. |
| So it starts off there are four zones. | Она начинается с того, что есть четыре зоны. |
| You used to read four papers a day and tape the news shows. | Вы использовали, чтобы прочитать четыре статьи в день, и лента новостей шоу. |
| He served four years in the Korean military. | Служил в корейских войсках четыре года. |
| Tony turned down a post in Spain four years ago. | Тони отказался от должности в Испании четыре года назад. |
| Well, there's four airlines that service Sasebo and Guam, but not Rota. | Ну, есть четыре авиакомпании, что обслуживают Сасебо и Гуам, но не Роту. |
| Six sidewalks, four driveways and two shovels. | Шесть тротуаров, четыре дорожки и две лопаты. |
| Ben, primaries are four days away. | Бен, праймериз через четыре дня. |
| That was four times the size of any cat. | Это было в четыре раза больше любой кошки. |
| Michael Buchanan told me he got the go-ahead to fly into the compound four minutes after the meeting dispersed. | Майкл Бьюкенен сказал мне, что ему приказали лететь в резиденцию через четыре минуты после окончания совещания. |
| I had about four for breakfast. | Я уже принял четыре порции за завтраком. |